Versos Paralelos La Biblia de las Américas de manera que Cristo more por la fe en vuestros corazones; y que arraigados y cimentados en amor, Nueva Biblia Latinoamericana de manera que Cristo habite por la fe en sus corazones. También ruego que arraigados y cimentados en amor, Reina Valera Gómez que habite Cristo por la fe en vuestros corazones; para que, arraigados y fundados en amor, Reina Valera 1909 Que habite Cristo por la fe en vuestros corazones; para que, arraigados y fundados en amor, Biblia Jubileo 2000 Que habite el Cristo por la fe en vuestros corazones; para que, arraigados y fundados en caridad, Sagradas Escrituras 1569 Que habite el Cristo por la fe en vuestros corazones; para que, arraigados y fundados en caridad, King James Bible That Christ may dwell in your hearts by faith; that ye, being rooted and grounded in love, English Revised Version that Christ may dwell in your hearts through faith; to the end that ye, being rooted and grounded in love, Tesoro de la Escritura Christ. Efesios 2:21 Isaías 57:15 Juan 6:56 Juan 14:17,23 Juan 17:23 Romanos 8:9-11 2 Corintios 6:16 Gálatas 2:20 Colosenses 1:27 1 Juan 4:4,16 Apocalipsis 3:20 being. Mateo 13:6 Romanos 5:5 1 Corintios 8:1 2 Corintios 5:14,15 Gálatas 5:6 Colosenses 1:23 Colosenses 2:7 grounded. Mateo 7:24,25 Lucas 6:48 *Gr: Enlaces Efesios 3:17 Interlineal • Efesios 3:17 Plurilingüe • Efesios 3:17 Español • Éphésiens 3:17 Francés • Epheser 3:17 Alemán • Efesios 3:17 Chino • Ephesians 3:17 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Pablo ora otra vez por los efesios …16que os conceda, conforme a las riquezas de su gloria, ser fortalecidos con poder por su Espíritu en el hombre interior; 17de manera que Cristo more por la fe en vuestros corazones; y que arraigados y cimentados en amor, 18seáis capaces de comprender con todos los santos cuál es la anchura, la longitud, la altura y la profundidad,… Referencia Cruzada Juan 14:23 Jesús respondió, y le dijo: Si alguno me ama, guardará mi palabra; y mi Padre lo amará, y vendremos a él, y haremos con él morada. Romanos 8:9 Sin embargo, vosotros no estáis en la carne sino en el Espíritu, si en verdad el Espíritu de Dios habita en vosotros. Pero si alguno no tiene el Espíritu de Cristo, el tal no es de El. Romanos 8:10 Y si Cristo está en vosotros, aunque el cuerpo esté muerto a causa del pecado, sin embargo, el espíritu está vivo a causa de la justicia. 1 Corintios 3:6 Yo planté, Apolos regó, pero Dios ha dado el crecimiento. 2 Corintios 13:5 Poneos a prueba para ver si estáis en la fe; examinaos a vosotros mismos. ¿O no os reconocéis a vosotros mismos de que Jesucristo está en vosotros, a menos de que en verdad no paséis la prueba? Efesios 2:22 en quien también vosotros sois juntamente edificados para morada de Dios en el Espíritu. Colosenses 1:23 si en verdad permanecéis en la fe bien cimentados y constantes, sin moveros de la esperanza del evangelio que habéis oído, que fue proclamado a toda la creación debajo del cielo, y del cual yo, Pablo, fui hecho ministro. Colosenses 2:7 firmemente arraigados y edificados en El y confirmados en vuestra fe, tal como fuisteis instruidos, rebosando de gratitud. |