Versos Paralelos La Biblia de las Américas El SEÑOR reina; regocíjese la tierra; alégrense las muchas islas. Nueva Biblia Latinoamericana El SEÑOR reina; regocíjese la tierra; Alégrense las muchas islas. Reina Valera Gómez Jehová reina; regocíjese la tierra: Alégrense las muchas islas. Reina Valera 1909 JEHOVA reinó: regocíjese la tierra: Alégrense las muchas islas. Biblia Jubileo 2000 El SEÑOR reina; regocíjese la tierra, alégrense las muchas islas. Sagradas Escrituras 1569 El SEÑOR reina; regocíjese la tierra, alégrense las muchas islas. King James Bible The LORD reigneth; let the earth rejoice; let the multitude of isles be glad thereof. English Revised Version The LORD reigneth; let the earth rejoice; let the multitude of isles be glad. Tesoro de la Escritura a. 3000, B.C. 1004. Lord Salmos 93:1 Salmos 96:10,11 Salmos 99:1 Abdías 1:21 Mateo 3:3 Mateo 6:10,13 Marcos 11:10 Colosenses 1:13 Apocalipsis 11:17 the earth Salmos 2:11 Salmos 98:4-6 Isaías 49:13 Lucas 2:10,11 let the multitude of isles. Génesis 10:5 Isaías 11:11 Isaías 24:14-16 Isaías 41:5 Isaías 42:4,10-12 Isaías 49:1 Isaías 51:5 Isaías 60:9 Isaías 66:19 Sofonías 2:11 Enlaces Salmos 97:1 Interlineal • Salmos 97:1 Plurilingüe • Salmos 97:1 Español • Psaume 97:1 Francés • Psalm 97:1 Alemán • Salmos 97:1 Chino • Psalm 97:1 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Soberanía y poder del SEÑOR 1El SEÑOR reina; regocíjese la tierra; alégrense las muchas islas. 2Nubes y densas tinieblas le rodean, justicia y derecho son el fundamento de su trono.… Referencia Cruzada Apocalipsis 19:6 Y oí como la voz de una gran multitud, como el estruendo de muchas aguas y como el sonido de fuertes truenos, que decía: ¡Aleluya! Porque el Señor nuestro Dios Todopoderoso reina. Salmos 72:10 Los reyes de Tarsis y de las islas traigan presentes; los reyes de Sabá y de Seba ofrezcan tributo; Salmos 93:1 El S EÑOR reina, vestido está de majestad; el SEÑOR se ha vestido y ceñido de poder; ciertamente el mundo está bien afirmado, será inconmovible. Salmos 96:10 Decid entre las naciones: El SEÑOR reina; ciertamente el mundo está bien afirmado, será inconmovible; El juzgará a los pueblos con equidad. Salmos 96:11 Alégrense los cielos y regocíjese la tierra; ruja el mar y cuanto contiene; Salmos 99:1 El SEÑOR reina, estremézcanse los pueblos; sentado está sobre los querubines, tiemble la tierra. Isaías 42:10 Cantad al SEÑOR un cántico nuevo, cantad su alabanza desde los confines de la tierra, los que descendéis al mar y cuanto hay en él, las islas y sus moradores. Isaías 42:12 Den gloria al SEÑOR, y proclamen en las costas su alabanza. Jeremías 25:37 y son silenciados los rebaños apacibles a causa de la ardiente ira del SEÑOR. |