Versos Paralelos La Biblia de las Américas Alzad, oh puertas, vuestras cabezas, alzaos vosotras, puertas eternas, para que entre el Rey de la gloria. Nueva Biblia Latinoamericana Alcen, oh puertas, sus cabezas, álcense, puertas eternas, Para que entre el Rey de la gloria. Reina Valera Gómez Alzad, oh puertas, vuestras cabezas, y alzaos vosotras, puertas eternas, y entrará el Rey de gloria. Reina Valera 1909 Alzad, oh puertas, vuestras cabezas, Y alzaos vosotras, puertas eternas, Y entrará el Rey de gloria. Biblia Jubileo 2000 Alzad, oh puertas, vuestras cabezas, y alzaos vosotras, puertas eternas, y entrará el Rey de gloria. Sagradas Escrituras 1569 Alzad, oh puertas, vuestras cabezas, y alzaos vosotras, puertas eternas, y entrará el Rey de gloria. King James Bible Lift up your heads, O ye gates; and be ye lift up, ye everlasting doors; and the King of glory shall come in. English Revised Version Lift up your heads, O ye gates; and be ye lift up, ye everlasting doors: and the King of glory shall come in. Tesoro de la Escritura Lift Salmos 118:19,20 Isaías 26:2 King Salmos 21:1,5 Salmos 97:6 Hageo 2:7,9 Malaquías 3:1 1 Corintios 2:8 Santiago 2:1 2 Pedro 3:18 Apocalipsis 4:11 shall Salmos 68:16-18 Salmos 132:8 Números 10:35,36 2 Samuel 6:17 1 Reyes 8:6,11 Marcos 16:19 Efesios 4:8-10 1 Pedro 3:22 Enlaces Salmos 24:7 Interlineal • Salmos 24:7 Plurilingüe • Salmos 24:7 Español • Psaume 24:7 Francés • Psalm 24:7 Alemán • Salmos 24:7 Chino • Psalm 24:7 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Entrada del Rey de gloria …6Tal es la generación de los que le buscan, de los que buscan tu rostro, como Jacob. Selah 7Alzad, oh puertas, vuestras cabezas, alzaos vosotras, puertas eternas, para que entre el Rey de la gloria. 8¿Quién es este Rey de la gloria? El SEÑOR, fuerte y poderoso; el SEÑOR, poderoso en batalla.… Referencia Cruzada Hechos 7:2 Y él dijo: Escuchad me, hermanos y padres. El Dios de gloria apareció a nuestro padre Abraham cuando estaba en Mesopotamia, antes que habitara en Harán, 1 Corintios 2:8 la sabiduría que ninguno de los gobernantes de este siglo ha entendido, porque si la hubieran entendido no habrían crucificado al Señor de gloria; Salmos 26:8 Oh SEÑOR, yo amo la habitación de tu casa, y el lugar donde habita tu gloria. Salmos 29:2 Tributad al SEÑOR la gloria debida a su nombre; adorad al SEÑOR en la majestad de la santidad. Salmos 29:9 La voz del SEÑOR hace parir a las ciervas, y deja los bosques desnudos, y en su templo todo dice: ¡Gloria! Salmos 97:6 Los cielos proclaman su justicia, y todos los pueblos han visto su gloria. Salmos 118:20 Esta es la puerta del SEÑOR; los justos entrarán por ella. Isaías 26:2 Abrid las puertas para que pueda entrar la nación justa, la que permanece fiel. |