Versos Paralelos La Biblia de las Américas Abrid las puertas para que pueda entrar la nación justa, la que permanece fiel. Nueva Biblia Latinoamericana Abran las puertas para que pueda entrar la nación justa, La que permanece fiel. Reina Valera Gómez Abrid las puertas, y entrará la nación justa que guarda la verdad. Reina Valera 1909 Abrid las puertas, y entrará la gente justa, guardadora de verdades. Biblia Jubileo 2000 Abrid las puertas, y entrará la gente justa, guardadora de verdades. Sagradas Escrituras 1569 Abrid las puertas, y entrará la gente justa, guardadora de verdades. King James Bible Open ye the gates, that the righteous nation which keepeth the truth may enter in. English Revised Version Open ye the gates, that the righteous nation which keepeth truth may enter in. Tesoro de la Escritura open Isaías 60:11 Isaías 62:10 Salmos 118:20 Ezequiel 48:31-34 Zacarías 8:20 Hechos 2:47 Apocalipsis 21:24 righteous Isaías 60:21 Éxodo 19:6 Deuteronomio 4:6-8 Salmos 106:5 1 Pedro 2:9 2 Pedro 3:13 Apocalipsis 5:9 truth. Judas 1:3 Enlaces Isaías 26:2 Interlineal • Isaías 26:2 Plurilingüe • Isaías 26:2 Español • Ésaïe 26:2 Francés • Jesaja 26:2 Alemán • Isaías 26:2 Chino • Isaiah 26:2 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Cántico de confianza 1En aquel día se cantará este cántico en la tierra de Judá: Ciudad fuerte tenemos; para protección El pone murallas y baluartes. 2Abrid las puertas para que pueda entrar la nación justa, la que permanece fiel. 3Al de firme propósito guardarás en perfecta paz, porque en ti confía.… Referencia Cruzada Salmos 24:7 Alzad, oh puertas, vuestras cabezas, alzaos vosotras, puertas eternas, para que entre el Rey de la gloria. Salmos 118:19 Abridme las puertas de la justicia; entraré por ellas y daré gracias al SEÑOR. Isaías 45:25 En el SEÑOR será justificada y se gloriará toda la descendencia de Israel. Isaías 54:14 En justicia serás establecida. Estarás lejos de la opresión, pues no temerás, y del terror, pues no se acercará a ti. Isaías 54:17 Ningún arma forjada contra ti prosperará, y condenarás toda lengua que se alce contra ti en juicio. Esta es la herencia de los siervos del SEÑOR, y su justificación viene de mí--declara el SEÑOR. Isaías 58:8 Entonces tu luz despuntará como la aurora, y tu recuperación brotará con rapidez; delante de ti irá tu justicia; y la gloria del SEÑOR será tu retaguardia. Isaías 60:11 Tus puertas estarán abiertas de continuo; ni de día ni de noche se cerrarán, para que te traigan las riquezas de las naciones, con sus reyes llevados en procesión. Isaías 60:18 No se oirá hablar más de violencia en tu tierra, ni de desolación, ni de destrucción dentro de tus límites; sino que llamarás a tus murallas salvación y a tus puertas alabanza. Isaías 60:21 Entonces todos los de tu pueblo serán justos; para siempre poseerán la tierra, vástago de mi plantío, obra de mis manos, para que yo me glorifique. Isaías 61:3 para conceder que a los que lloran en Sion se les dé diadema en vez de ceniza, aceite de alegría en vez de luto, manto de alabanza en vez de espíritu abatido; para que sean llamados robles de justicia, plantío del SEÑOR, para que El sea glorificado. Isaías 62:1 Por amor de Sion no callaré, y por amor de Jerusalén no me estaré quieto, hasta que salga su justicia como resplandor, y su salvación se encienda como antorcha. Isaías 62:2 Entonces verán las naciones tu justicia, y todos los reyes tu gloria, y te llamarán con un nombre nuevo, que la boca del SEÑOR determinará. Isaías 62:10 Pasad, pasad por las puertas; abrid camino al pueblo. Construid, construid la calzada; quitad las piedras, alzad estandarte sobre los pueblos. |