Versos Paralelos La Biblia de las Américas Hermanos míos, no tengáis vuestra fe en nuestro glorioso Señor Jesucristo con una actitud de favoritismo. Nueva Biblia Latinoamericana Hermanos míos, no tengan su fe en nuestro glorioso Señor Jesucristo con una actitud de favoritismo. Reina Valera Gómez Hermanos míos, no tengáis la fe de nuestro glorioso Señor Jesucristo, en acepción de personas. Reina Valera 1909 HERMANOS míos, no tengáis la fe de nuestro Señor Jesucristo glorioso en acepción de personas. Biblia Jubileo 2000 Hermanos míos, no tengáis la fe de nuestro Señor, Jesús el Cristo glorioso, en acepción de personas. Sagradas Escrituras 1569 Hermanos míos, no tengáis la fe de nuestro Señor Jesús, el Cristo glorioso, en acepción de personas. King James Bible My brethren, have not the faith of our Lord Jesus Christ, the Lord of glory, with respect of persons. English Revised Version My brethren, hold not the faith of our Lord Jesus Christ, the Lord of glory, with respect of persons. Tesoro de la Escritura the faith. Hechos 20:21 Hechos 24:24 Colosenses 1:4 1 Timoteo 1:19 Tito 1:1 2 Pedro 1:1 Apocalipsis 14:12 the Lord. Salmos 24:7-10 1 Corintios 2:8 Tito 2:13 Hebreos 1:3 with. Santiago 2:3,9 Santiago 3:17 Levítico 19:15 Deuteronomio 1:17 Deuteronomio 16:19 2 Crónicas 19:7 Proverbios 24:23 Proverbios 28:21 Mateo 22:16 Romanos 1:11 1 Timoteo 5:21 Judas 1:16 Enlaces Santiago 2:1 Interlineal • Santiago 2:1 Plurilingüe • Santiago 2:1 Español • Jacques 2:1 Francés • Jakobus 2:1 Alemán • Santiago 2:1 Chino • James 2:1 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto El pecado de la parcialidad 1Hermanos míos, no tengáis vuestra fe en nuestro glorioso Señor Jesucristo con una actitud de favoritismo. 2Porque si en vuestra congregación entra un hombre con anillo de oro y vestido de ropa lujosa, y también entra un pobre con ropa sucia,… Referencia Cruzada Deuteronomio 1:17 ``No mostraréis parcialidad en el juicio; lo mismo oiréis al pequeño que al grande. No tendréis temor del hombre, porque el juicio es de Dios. Y el caso que sea muy difícil para vosotros, me lo traeréis a mí, y yo lo oiré. Hechos 7:2 Y él dijo: Escuchad me, hermanos y padres. El Dios de gloria apareció a nuestro padre Abraham cuando estaba en Mesopotamia, antes que habitara en Harán, Hechos 10:34 Entonces Pedro, abriendo la boca, dijo: Ciertamente ahora entiendo que Dios no hace acepción de personas, 1 Corintios 2:8 la sabiduría que ninguno de los gobernantes de este siglo ha entendido, porque si la hubieran entendido no habrían crucificado al Señor de gloria; Hebreos 12:2 puestos los ojos en Jesús, el autor y consumador de la fe, quien por el gozo puesto delante de El soportó la cruz, menospreciando la vergüenza, y se ha sentado a la diestra del trono de Dios. Santiago 1:16 Amados hermanos míos, no os engañéis. Santiago 1:19 Esto sabéis, mis amados hermanos. Pero que cada uno sea pronto para oír, tardo para hablar, tardo para la ira; Santiago 2:9 Pero si mostráis favoritismo, cometéis pecado y sois hallados culpables por la ley como transgresores. |