Versos Paralelos La Biblia de las Américas ¿Por qué se sublevan las naciones, y los pueblos traman cosas vanas? Nueva Biblia Latinoamericana ¿Por qué se sublevan las naciones, Y los pueblos traman cosas vanas? Reina Valera Gómez ¿Por qué se amotinan las gentes, y los pueblos piensan vanidad? Reina Valera 1909 ¿POR qué se amotinan las gentes, Y los pueblos piensan vanidad? Biblia Jubileo 2000 ¿Por qué se amotinan los gentiles, y los pueblos piensan vanidad? Sagradas Escrituras 1569 ¿Por qué se amotinan los gentiles, y los pueblos piensan vanidad? King James Bible Why do the heathen rage, and the people imagine a vain thing? English Revised Version Why do the nations rage, and the peoples imagine a vain thing? Tesoro de la Escritura A. 2963 B.C. 1042 Salmos 18:42 Salmos 46:6 Salmos 83:4-8 Isaías 8:9 Lucas 18:32 Hechos 4:25 rage. Lucas 22:1,2,5,22,23 Hechos 16:22 Hechos 17:5,6 Hechos 19:28-32 people Mateo 21:38 Juan 11:49,50 Hechos 5:33 Apocalipsis 17:14 imagine. Enlaces Salmos 2:1 Interlineal • Salmos 2:1 Plurilingüe • Salmos 2:1 Español • Psaume 2:1 Francés • Psalm 2:1 Alemán • Salmos 2:1 Chino • Psalm 2:1 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto El reino del Ungido del SEÑOR 1¿Por qué se sublevan las naciones, y los pueblos traman cosas vanas? 2Se levantan los reyes de la tierra, y los gobernantes traman unidos contra el SEÑOR y contra su Ungido, diciendo:… Referencia Cruzada Hechos 4:25 el que por el Espíritu Santo, por boca de nuestro padre David, tu siervo, dijiste: ¿POR QUE SE ENFURECIERON LOS GENTILES, Y LOS PUEBLOS TRAMARON COSAS VANAS? Hechos 4:26 SE PRESENTARON LOS REYES DE LA TIERRA, Y LOS GOBERNANTES SE JUNTARON A UNA CONTRA EL SEÑOR Y CONTRA SU CRISTO. Apocalipsis 11:18 Y las naciones se enfurecieron, y vino tu ira y llegó el tiempo de juzgar a los muertos y de dar la recompensa a tus siervos los profetas, a los santos y a los que temen tu nombre, a los pequeños y a los grandes, y de destruir a los que destruyen la tierra. 2 Reyes 18:35 ``¿Quiénes de entre todos los dioses de estas tierras han librado su tierra de mi mano, para que el SEÑOR libre a Jerusalén de mi mano? Salmos 21:11 Aunque intentaron el mal contra ti, y fraguaron una conspiración, no prevalecerán, Salmos 33:10 El SEÑOR hace nulo el consejo de las naciones; frustra los designios de los pueblos. Salmos 46:6 Bramaron las naciones, se tambalearon los reinos; dio El su voz, y la tierra se derritió. Salmos 65:7 el que calma el rugido de los mares, el estruendo de las olas, y el tumulto de los pueblos. Salmos 83:2 Porque, he aquí, tus enemigos rugen, y los que te aborrecen se han enaltecido. Ezequiel 11:2 Y El me dijo: Hijo de hombre, estos son los hombres que maquinan iniquidad y dan malos consejos en esta ciudad, Nahúm 1:9 Lo que traméis contra el SEÑOR, El lo hará completa destrucción; no surgirá dos veces la angustia. |