Versos Paralelos La Biblia de las Américas Cuando ellos oyeron esto, se sintieron profundamente ofendidos y querían matarlos. Nueva Biblia Latinoamericana Cuando ellos oyeron esto, se sintieron profundamente ofendidos y querían matarlos. Reina Valera Gómez Ellos, oyendo esto, se enfurecieron, y tomaron consejo para matarlos. Reina Valera 1909 Ellos, oyendo esto, regañaban, y consultaban matarlos. Biblia Jubileo 2000 Ellos, oyendo esto, regañaban, y consultaban para matarlos. Sagradas Escrituras 1569 Ellos, oyendo esto, regañaban, y consultaban matarlos. King James Bible When they heard that, they were cut to the heart, and took counsel to slay them. English Revised Version But they, when they heard this, were cut to the heart, and were minded to slay them. Tesoro de la Escritura they. Hechos 2:37 Hechos 7:54 Hechos 22:22 Lucas 4:28,29 Lucas 6:11 Lucas 11:50-54 Lucas 19:45-48 Lucas 20:19 took. Hechos 9:23 Génesis 4:5-8 Salmos 37:12-15,32,33 Salmos 64:2-8 Mateo 10:21,25 Mateo 23:34,35 Mateo 24:9 Juan 15:20 Juan 16:2 Enlaces Hechos 5:33 Interlineal • Hechos 5:33 Plurilingüe • Hechos 5:33 Español • Actes 5:33 Francés • Apostelgeschichte 5:33 Alemán • Hechos 5:33 Chino • Acts 5:33 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto El consejo de Gamaliel 33Cuando ellos oyeron esto, se sintieron profundamente ofendidos y querían matarlos. 34Pero cierto fariseo llamado Gamaliel, maestro de la ley, respetado por todo el pueblo, se levantó en el concilio y ordenó que sacaran fuera a los hombres por un momento.… Referencia Cruzada Mateo 1:19 Y José su marido, siendo un hombre justo y no queriendo difamarla, quiso abandonarla en secreto. Hechos 2:37 Al oír esto, compungidos de corazón, dijeron a Pedro y a los demás apóstoles: Hermanos, ¿qué haremos? Hechos 7:54 Al oír esto, se sintieron profundamente ofendidos, y crujían los dientes contra él. |