Versos Paralelos La Biblia de las Américas Aunque intentaron el mal contra ti, y fraguaron una conspiración, no prevalecerán, Nueva Biblia Latinoamericana Aunque intentaron el mal contra Ti, Y fraguaron una conspiración, No prevalecerán, Reina Valera Gómez Porque intentaron el mal contra ti; fraguaron maquinaciones, mas no prevalecerán. Reina Valera 1909 Porque trazaron el mal contra ti: Fraguaron maquinaciones, mas no prevalecerán. Biblia Jubileo 2000 Porque tendieron mal contra ti; fraguaron maquinaciones, mas no prevalecieron. Sagradas Escrituras 1569 Porque tendieron mal contra ti; fraguaron maquinaciones, mas no prevalecieron. King James Bible For they intended evil against thee: they imagined a mischievous device, which they are not able to perform. English Revised Version For they intended evil against thee: they imagined a device, which they are not able to perform. Tesoro de la Escritura imagined Salmos 2:1 Salmos 10:2 Salmos 31:13 Salmos 35:20 Jeremías 11:18,19 Ezequiel 11:2 Mateo 21:46 Mateo 26:4,5 Hechos 5:27,28 are not Salmos 83:4 Isaías 7:6,7 Isaías 8:9,10 Mateo 2:8,16 Mateo 27:63,64 Mateo 28:2-6 Hechos 4:17,18 Enlaces Salmos 21:11 Interlineal • Salmos 21:11 Plurilingüe • Salmos 21:11 Español • Psaume 21:11 Francés • Psalm 21:11 Alemán • Salmos 21:11 Chino • Psalm 21:11 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Alabanza por la liberación …10Su descendencia destruirás de la faz de la tierra, y sus descendientes de entre los hijos de los hombres. 11Aunque intentaron el mal contra ti, y fraguaron una conspiración, no prevalecerán, 12pues tú los pondrás en fuga, apuntarás a sus rostros con tu arco.… Referencia Cruzada Salmos 2:1 ¿Por qué se sublevan las naciones, y los pueblos traman cosas vanas? Salmos 10:2 Con arrogancia el impío acosa al afligido; ¡que sea atrapado en las trampas que ha urdido! Zacarías 7:10 ``No oprimáis a la viuda, al huérfano, al extranjero ni al pobre, ni traméis el mal en vuestros corazones unos contra otros. |