Versos Paralelos La Biblia de las Américas Sin embargo el justo se mantendrá en su camino, y el de manos limpias más y más se fortalecerá. Nueva Biblia Latinoamericana Sin embargo el justo se mantendrá en su camino, Y el de manos limpias se fortalecerá más y más. Reina Valera Gómez No obstante, proseguirá el justo su camino, y el limpio de manos aumentará la fuerza. Reina Valera 1909 No obstante, proseguirá el justo su camino, Y el limpio de manos aumentará la fuerza. Biblia Jubileo 2000 El justo retendrá su carrera, y el limpio de manos aumentará la fuerza. Sagradas Escrituras 1569 El justo retendrá su carrera, y el limpio de manos aumentará la fuerza. King James Bible The righteous also shall hold on his way, and he that hath clean hands shall be stronger and stronger. English Revised Version Yet shall the righteous hold on his way, and he that hath clean hands shall wax stronger and stronger. Tesoro de la Escritura hold on Salmos 84:7,11 Proverbios 4:18 Proverbios 14:16 Isaías 35:8-10 1 Pedro 1:5 1 Juan 2:19 clean Génesis 20:5 Salmos 24:4 Salmos 26:6 Salmos 73:13 Isaías 1:15,16 Marcos 7:2 be stronger and stronger. Isaías 40:29-31 2 Corintios 12:9,10 Enlaces Job 17:9 Interlineal • Job 17:9 Plurilingüe • Job 17:9 Español • Job 17:9 Francés • Hiob 17:9 Alemán • Job 17:9 Chino • Job 17:9 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Job 17 …8Los rectos se quedarán pasmados de esto, y el inocente se indignará contra el impío. 9Sin embargo el justo se mantendrá en su camino, y el de manos limpias más y más se fortalecerá. 10Pero volveos todos vosotros, y venid ahora, pues no hallo entre vosotros a ningún sabio.… Referencia Cruzada Santiago 4:8 Acercaos a Dios, y El se acercará a vosotros. Limpiad vuestras manos, pecadores; y vosotros de doble ánimo, purificad vuestros corazones. Job 22:30 El librará aun al que no es inocente, que será librado por la pureza de tus manos. Job 31:7 Si mi paso se ha apartado del camino, si mi corazón se ha ido tras mis ojos, y si alguna mancha se ha pegado en mis manos, Salmos 24:4 El de manos limpias y corazón puro; el que no ha alzado su alma a la falsedad, ni jurado con engaño. Proverbios 4:18 Mas la senda de los justos es como la luz de la aurora, que va aumentando en resplandor hasta que es pleno día. Isaías 40:31 pero los que esperan en el SEÑOR renovarán sus fuerzas; se remontarán con alas como las águilas, correrán y no se cansarán, caminarán y no se fatigarán. |