Versos Paralelos La Biblia de las Américas Mas la senda de los justos es como la luz de la aurora, que va aumentando en resplandor hasta que es pleno día. Nueva Biblia Latinoamericana Pero la senda de los justos es como la luz de la aurora, Que va aumentando en resplandor hasta que es pleno día. Reina Valera Gómez Mas la senda de los justos es como la luz de la aurora, que va en aumento hasta que el día es perfecto. Reina Valera 1909 Mas la senda de los justos es como la luz de la aurora, Que va en aumento hasta que el día es perfecto. Biblia Jubileo 2000 Mas la vereda de los justos es como la luz del lucero, que va en aumento hasta que el día es perfecto. Sagradas Escrituras 1569 Mas la vereda de los justos es como la luz del lucero, que va en aumento hasta que el día es perfecto. King James Bible But the path of the just is as the shining light, that shineth more and more unto the perfect day. English Revised Version But the path of the righteous is as the shining light, that shineth more and more unto the perfect day. Tesoro de la Escritura 2 Samuel 23:4 Job 11:17 Job 23:10 Salmos 84:7 Oseas 6:3 Zacarías 14:6,7 Mateo 5:14,16,45 Juan 8:12 2 Corintios 3:18 Filipenses 2:15 2 Pedro 1:19 2 Pedro 3:18 Apocalipsis 21:23 Apocalipsis 22:5 Enlaces Proverbios 4:18 Interlineal • Proverbios 4:18 Plurilingüe • Proverbios 4:18 Español • Proverbes 4:18 Francés • Sprueche 4:18 Alemán • Proverbios 4:18 Chino • Proverbs 4:18 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Instrucciones de un padre …17Porque comen pan de maldad, y beben vino de violencia. 18Mas la senda de los justos es como la luz de la aurora, que va aumentando en resplandor hasta que es pleno día. 19El camino de los impíos es como las tinieblas, no saben en qué tropiezan.… Referencia Cruzada Mateo 5:14 Vosotros sois la luz del mundo. Una ciudad situada sobre un monte no se puede ocultar; Filipenses 2:15 para que seáis irreprensibles y sencillos, hijos de Dios sin tacha en medio de una generación torcida y perversa, en medio de la cual resplandecéis como luminares en el mundo, 2 Samuel 23:4 es como la luz de la mañana cuando se levanta el sol en una mañana sin nubes, cuando brota de la tierra la tierna hierba por el resplandor del sol tras la lluvia. Job 11:17 Tu vida será más radiante que el mediodía, y hasta la oscuridad será como la mañana. Job 17:9 Sin embargo el justo se mantendrá en su camino, y el de manos limpias más y más se fortalecerá. Salmos 84:7 Van de poder en poder, cada uno de ellos comparece ante Dios en Sion. Salmos 97:11 Luz se ha sembrado para el justo, y alegría para los rectos de corazón. Proverbios 2:9 Entonces discernirás justicia y juicio, equidad y todo buen sendero; Proverbios 2:20 Por tanto andarás en el camino de los buenos, y guardarás las sendas de los justos; Proverbios 13:9 La luz de los justos brilla alegremente, pero la lámpara de los impíos se apaga. Proverbios 15:24 La senda de vida para el sabio es hacia arriba, para que se aparte del Seol que está abajo. Isaías 26:7 La senda del justo es rectitud; tú, que eres recto, allana el sendero del justo. Daniel 12:3 Los entendidos brillarán como el resplandor del firmamento, y los que guiaron a muchos a la justicia, como las estrellas, por siempre jamás. |