Versos Paralelos La Biblia de las Américas Habrá tribulación y angustia para toda alma humana que hace lo malo, el judío primeramente y también el griego; Nueva Biblia Latinoamericana Habrá tribulación y angustia para toda alma humana que hace lo malo, del Judío primeramente y también del Griego; Reina Valera Gómez Tribulación y angustia sobre todo ser humano que hace lo malo, el judío primeramente, y también el griego. Reina Valera 1909 Tribulación y angustia sobre toda persona humana que obra lo malo, el Judío primeramente, y también el Griego. Biblia Jubileo 2000 Tribulación y angustia será sobre toda persona humana que obra lo malo, el judío primeramente y también el griego. Sagradas Escrituras 1569 Tribulación y angustia será sobre toda persona humana que obra lo malo, el judío primeramente y también el griego. King James Bible Tribulation and anguish, upon every soul of man that doeth evil, of the Jew first, and also of the Gentile; English Revised Version tribulation and anguish, upon every soul of man that worketh evil, of the Jew first, and also of the Greek; Tesoro de la Escritura Tribulation. Proverbios 1:27,28 2 Tesalonicenses 1:6 soul. Ezequiel 18:4 Mateo 16:26 of the Jew. Romanos 2:10 Romanos 1:16 Romanos 3:29,30 Romanos 4:9-12 Romanos 9:24 Romanos 10:12 Romanos 15:8,9 Amós 3:2 Mateo 11:20-24 Lucas 2:30-32 Lucas 12:47,48 Lucas 24:47 Hechos 3:26 Hechos 11:18 Hechos 13:26,46,47 Hechos 18:5,6 Hechos 20:21 Hechos 26:20 Hechos 28:17,28 Gálatas 2:15,16 Gálatas 3:28 Efesios 2:11-17 Colosenses 3:11 1 Pedro 4:17 Gentile. Enlaces Romanos 2:9 Interlineal • Romanos 2:9 Plurilingüe • Romanos 2:9 Español • Romains 2:9 Francés • Roemer 2:9 Alemán • Romanos 2:9 Chino • Romans 2:9 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Con Dios no hay parcialidad …8pero a los que son ambiciosos y no obedecen a la verdad, sino que obedecen a la injusticia: ira e indignación. 9Habrá tribulación y angustia para toda alma humana que hace lo malo, el judío primeramente y también el griego; 10pero gloria y honor y paz para todo el que hace lo bueno, al judío primeramente, y también al griego.… Referencia Cruzada 2 Crónicas 6:23 escucha tú desde los cielos y obra y juzga a tus siervos, castigando al impío, haciendo recaer su conducta sobre su cabeza, y justificando al justo dándole conforme a su justicia. Salmos 32:10 Muchos son los dolores del impío, pero al que confía en el SEÑOR, la misericordia lo rodeará. Proverbios 11:23 El deseo de los justos es sólo el bien, la esperanza de los malvados es la ira. Ezequiel 22:31 He derramado, pues, mi indignación sobre ellos; con el fuego de mi furor los he consumido; he hecho recaer su conducta sobre sus cabezas--declara el Señor DIOS. Amós 3:2 Sólo a vosotros he escogido de todas las familias de la tierra; por eso os castigaré por todas vuestras iniquidades. Hechos 3:26 Para vosotros en primer lugar, Dios, habiendo resucitado a su Siervo, le ha enviado para que os bendiga, a fin de apartar a cada uno de vosotros de vuestras iniquidades. Romanos 1:16 Porque no me avergüenzo del evangelio, pues es el poder de Dios para la salvación de todo el que cree; del judío primeramente y también del griego. Romanos 2:10 pero gloria y honor y paz para todo el que hace lo bueno, al judío primeramente, y también al griego. Romanos 8:35 ¿Quién nos separará del amor de Cristo? ¿Tribulación, o angustia, o persecución, o hambre, o desnudez, o peligro, o espada? 1 Pedro 4:17 Porque es tiempo de que el juicio comience por la casa de Dios; y si comienza por nosotros primero, ¿cuál será el fin de los que no obedecen al evangelio de Dios? |