Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y una gran señal apareció en el cielo: una mujer vestida del sol, con la luna debajo de sus pies, y una corona de doce estrellas sobre su cabeza; Nueva Biblia Latinoamericana Una gran señal apareció en el cielo: una mujer vestida del sol, con la luna debajo de sus pies, y una corona de doce estrellas sobre su cabeza. Reina Valera Gómez Y apareció en el cielo una gran señal; una mujer vestida del sol, y la luna debajo de sus pies, y sobre su cabeza una corona de doce estrellas. Reina Valera 1909 Y UNA grande señal apareció en el cielo: una mujer vestida del sol, y la luna debajo de sus pies, y sobre su cabeza una corona de doce estrellas. Biblia Jubileo 2000 Y una gran señal apareció en el cielo: una mujer vestida del sol, y la luna debajo de sus pies, y sobre su cabeza una corona de doce estrellas. Sagradas Escrituras 1569 Y una gran señal apareció en el cielo: una mujer vestida del sol, y la luna debajo de sus pies, y sobre su cabeza una corona de doce estrellas. King James Bible And there appeared a great wonder in heaven; a woman clothed with the sun, and the moon under her feet, and upon her head a crown of twelve stars: English Revised Version And a great sign was seen in heaven; a woman arrayed with the sun, and the moon under her feet, and upon her head a crown of twelve stars; Tesoro de la Escritura there. Apocalipsis 12:3 Apocalipsis 11:19 Apocalipsis 15:1 2 Crónicas 32:31 Marcos 13:25 Hechos 2:19 wonder. Mateo 12:38 Mateo 24:30 Lucas 21:11,25 a woman. Isaías 49:14-23 Isaías 54:5-7 Isaías 60:1-4 Oseas 2:19,20 Juan 3:29 2 Corintios 11:2 Efesios 5:25-27,32 clothed. Apocalipsis 21:23 Salmos 84:11 Isaías 60:19,20 Isaías 61:10 Malaquías 4:2 Romanos 3:22 Romanos 13:14 Gálatas 3:27 and the. Gálatas 6:14 Tito 2:11,12 crown. Apocalipsis 1:20 Apocalipsis 21:14 Isaías 62:3 Zacarías 9:16 Enlaces Apocalipsis 12:1 Interlineal • Apocalipsis 12:1 Plurilingüe • Apocalipsis 12:1 Español • Apocalypse 12:1 Francés • Offenbarung 12:1 Alemán • Apocalipsis 12:1 Chino • Revelation 12:1 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto La mujer, el dragón y el niño 1Y una gran señal apareció en el cielo: una mujer vestida del sol, con la luna debajo de sus pies, y una corona de doce estrellas sobre su cabeza; 2estaba encinta, y gritaba, estando de parto y con dolores de alumbramiento.… Referencia Cruzada Salmos 104:2 cubriéndote de luz como con un manto, extendiendo los cielos como una cortina. Cantares 6:10 ``¿Quién es ésta que se asoma como el alba, hermosa como la luna llena, refulgente como el sol, imponente como escuadrones abanderados? Mateo 24:30 Entonces aparecerá en el cielo la señal del Hijo del Hombre; y entonces todas las tribus de la tierra harán duelo, y verán al HIJO DEL HOMBRE QUE VIENE SOBRE LAS NUBES DEL CIELO con poder y gran gloria. Gálatas 4:26 Pero la Jerusalén de arriba es libre; ésta es nuestra madre. Apocalipsis 11:19 El templo de Dios que está en el cielo fue abierto; y el arca de su pacto se veía en su templo, y hubo relámpagos, voces y truenos, y un terremoto y una fuerte granizada. Apocalipsis 12:3 Entonces apareció otra señal en el cielo: he aquí, un gran dragón rojo que tenía siete cabezas y diez cuernos, y sobre sus cabezas había siete diademas. Apocalipsis 15:1 Y vi otra señal en el cielo, grande y maravillosa: siete ángeles que tenían siete plagas, las últimas, porque en ellas se ha consumado el furor de Dios. |