Versos Paralelos La Biblia de las Américas Maridos, amad a vuestras mujeres, así como Cristo amó a la iglesia y se dio a sí mismo por ella, Nueva Biblia Latinoamericana Maridos, amen a sus mujeres, así como Cristo amó a la iglesia y se dio El mismo por ella, Reina Valera Gómez Maridos, amad a vuestras esposas, así como Cristo amó a la iglesia, y se entregó a sí mismo por ella; Reina Valera 1909 Maridos, amad á vuestras mujeres, así como Cristo amó á la iglesia, y se entregó á sí mismo por ella, Biblia Jubileo 2000 Maridos, amad a vuestras mujeres, así como Cristo amó a la Iglesia, y se entregó a sí mismo por ella, Sagradas Escrituras 1569 Maridos, amad a vuestras mujeres, así como el Cristo amó a la Iglesia, y se entregó a sí mismo por ella, King James Bible Husbands, love your wives, even as Christ also loved the church, and gave himself for it; English Revised Version Husbands, love your wives, even as Christ also loved the church, and gave himself up for it; Tesoro de la Escritura love. Efesios 5:28 Génesis 2:24 Génesis 24:67 2 Samuel 12:3 Proverbios 5:18,19 Colosenses 3:19 1 Pedro 3:7 loved. Efesios 5:2 Mateo 20:28 Lucas 22:19,20 Juan 6:51 Hechos 20:28 Gálatas 1:4 Gálatas 2:20 1 Timoteo 2:6 1 Pedro 1:18-21 Apocalipsis 1:5 Apocalipsis 5:9 Enlaces Efesios 5:25 Interlineal • Efesios 5:25 Plurilingüe • Efesios 5:25 Español • Éphésiens 5:25 Francés • Epheser 5:25 Alemán • Efesios 5:25 Chino • Ephesians 5:25 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Cristo y la iglesia, un modelo para el hogar …24Pero así como la iglesia está sujeta a Cristo, también las mujeres deben estarlo a sus maridos en todo. 25Maridos, amad a vuestras mujeres, así como Cristo amó a la iglesia y se dio a sí mismo por ella, 26para santificarla, habiéndola purificado por el lavamiento del agua con la palabra,… Referencia Cruzada Efesios 5:2 y andad en amor, así como también Cristo os amó y se dio a sí mismo por nosotros, ofrenda y sacrificio a Dios, como fragante aroma. Efesios 5:24 Pero así como la iglesia está sujeta a Cristo, también las mujeres deben estarlo a sus maridos en todo. Efesios 5:28 Así también deben amar los maridos a sus mujeres, como a sus propios cuerpos. El que ama a su mujer, a sí mismo se ama. Efesios 5:33 En todo caso, cada uno de vosotros ame también a su mujer como a sí mismo, y que la mujer respete a su marido. Colosenses 3:19 Maridos, amad a vuestras mujeres y no seáis ásperos con ellas. 1 Pedro 3:7 Y vosotros, maridos, igualmente, convivid de manera comprensiva con vuestras mujeres, como con un vaso más frágil, puesto que es mujer, dándole honor como a coheredera de la gracia de la vida, para que vuestras oraciones no sean estorbadas. |