Versos Paralelos La Biblia de las Américas delante del SEÑOR, pues viene a juzgar la tierra; El juzgará al mundo con justicia, y a los pueblos con equidad. Nueva Biblia Latinoamericana Delante del SEÑOR, pues viene a juzgar la tierra; El juzgará al mundo con justicia, Y a los pueblos con equidad. Reina Valera Gómez Porque Él viene a juzgar la tierra; juzgará al mundo con justicia, y a los pueblos con equidad. Reina Valera 1909 Delante de Jehová; porque vino á juzgar la tierra: Juzgará al mundo con justicia, Y á los pueblos con rectitud. Biblia Jubileo 2000 delante del SEÑOR; porque vino a juzgar la tierra. Juzgará al mundo con justicia, y a los pueblos con rectitud. Sagradas Escrituras 1569 Delante del SEÑOR; porque vino a juzgar la tierra. Juzgará al mundo con justicia, y a los pueblos con rectitud. King James Bible Before the LORD; for he cometh to judge the earth: with righteousness shall he judge the world, and the people with equity. English Revised Version Before the LORD, for he cometh to judge the earth: he shall judge the world with righteousness, and the peoples with equity. Tesoro de la Escritura for he cometh Salmos 96:10,13 Apocalipsis 1:7 with righteousness Salmos 67:4 Salmos 72:2 Isaías 5:16 Hechos 17:31 Hechos 24:25 Romanos 2:5,6 Enlaces Salmos 98:9 Interlineal • Salmos 98:9 Plurilingüe • Salmos 98:9 Español • Psaume 98:9 Francés • Psalm 98:9 Alemán • Salmos 98:9 Chino • Psalm 98:9 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Alabad al SEÑOR por su justicia …8Batan palmas los ríos; a una canten jubilosos los montes 9delante del SEÑOR, pues viene a juzgar la tierra; El juzgará al mundo con justicia, y a los pueblos con equidad. Referencia Cruzada Hechos 17:31 porque El ha establecido un día en el cual juzgará al mundo en justicia, por medio de un Hombre a quien ha designado, habiendo presentado pruebas a todos los hombres al resucitarle de entre los muertos. 1 Samuel 2:10 Los que contienden con el SEÑOR serán quebrantados, El tronará desde los cielos contra ellos. El SEÑOR juzgará los confines de la tierra, a su rey dará fortaleza, y ensalzará el poder de su ungido. Salmos 7:8 El SEÑOR juzga a los pueblos; júzgame oh SEÑOR, conforme a mi justicia y a la integridad que hay en mí. Salmos 9:8 y juzgará al mundo con justicia; con equidad ejecutará juicio sobre los pueblos. Salmos 17:2 Que mi vindicación venga de tu presencia; que tus ojos vean con rectitud. Salmos 45:6 Tu trono, oh Dios, es eterno y para siempre; cetro de equidad es el cetro de tu reino. Salmos 67:4 Alégrense y canten con júbilo las naciones, porque tú juzgarás a los pueblos con equidad, y guiarás a las naciones en la tierra. Selah Salmos 96:10 Decid entre las naciones: El SEÑOR reina; ciertamente el mundo está bien afirmado, será inconmovible; El juzgará a los pueblos con equidad. Salmos 96:13 delante del SEÑOR, porque El viene; porque El viene a juzgar la tierra: juzgará al mundo con justicia y a los pueblos con su fidelidad. Salmos 99:4 El poder del Rey ama la justicia; tú has establecido la equidad; has hecho juicio y justicia en Jacob. Eclesiastés 3:17 Yo dije en mi corazón: al justo como al impío juzgará Dios, porque hay un tiempo para cada cosa y para cada obra. Joel 3:12 Despiértense y suban las naciones al valle de Josafat, porque allí me sentaré a juzgar a todas las naciones de alrededor. |
    |