Versos Paralelos La Biblia de las Américas Juzgue él a tu pueblo con justicia, y a tus afligidos con equidad. Nueva Biblia Latinoamericana Juzgue él a Tu pueblo con justicia, Y a Tus afligidos con equidad. Reina Valera Gómez Él juzgará a tu pueblo con justicia, y a tus afligidos con juicio. Reina Valera 1909 El juzgará tu pueblo con justicia, Y tus afligidos con juicio. Biblia Jubileo 2000 El juzgará tu pueblo con justicia, y tus pobres con juicio. Sagradas Escrituras 1569 El juzgará tu pueblo con justicia, y tus pobres con juicio. King James Bible He shall judge thy people with righteousness, and thy poor with judgment. English Revised Version He shall judge thy people with righteousness, and thy poor with judgment. Tesoro de la Escritura He shall Salmos 72:12-14 Salmos 45:6,7 1 Reyes 3:5-10 Isaías 11:3-5 Isaías 32:1,17 Jeremías 33:15 Apocalipsis 19:11
Salmos 12:5 Salmos 82:3,4 Job 34:19 Enlaces Salmos 72:2 Interlineal • Salmos 72:2 Plurilingüe • Salmos 72:2 Español • Psaume 72:2 Francés • Psalm 72:2 Alemán • Salmos 72:2 Chino • Psalm 72:2 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Reinado del rey justo 1Oh Dios, da tus juicios al rey, y tu justicia al hijo del rey. 2Juzgue él a tu pueblo con justicia, y a tus afligidos con equidad. 3Traigan paz los montes al pueblo, y justicia los collados.… Referencia Cruzada 1 Reyes 3:9 Da, pues, a tu siervo un corazón con entendimiento para juzgar a tu pueblo y para discernir entre el bien y el mal. Pues ¿quién será capaz de juzgar a este pueblo tuyo tan grande? 1 Reyes 10:9 Bendito sea el SEÑOR tu Dios que se agradó de ti para ponerte sobre el trono de Israel; por el amor que el SEÑOR ha tenido siempre a Israel, te ha puesto por rey para hacer derecho y justicia. Salmos 82:3 Defended al débil y al huérfano; haced justicia al afligido y al menesteroso. Isaías 9:7 El aumento de su soberanía y de la paz no tendrán fin sobre el trono de David y sobre su reino, para afianzarlo y sostenerlo con el derecho y la justicia desde entonces y para siempre. El celo del SEÑOR de los ejércitos hará esto. Isaías 11:2 Y reposará sobre El el Espíritu del SEÑOR, espíritu de sabiduría y de inteligencia, espíritu de consejo y de poder, espíritu de conocimiento y de temor del SEÑOR. Isaías 11:4 sino que juzgará al pobre con justicia, y fallará con equidad por los afligidos de la tierra; herirá la tierra con la vara de su boca, y con el soplo de sus labios matará al impío. Isaías 32:1 He aquí, un rey reinará con justicia, y príncipes gobernarán con rectitud. Isaías 32:17 La obra de la justicia será paz, y el servicio de la justicia, tranquilidad y confianza para siempre. Isaías 42:3 No quebrará la caña cascada, ni apagará el pabilo mortecino; con fidelidad traerá justicia. Jeremías 23:5 He aquí, vienen días--declara el SEÑOR-- en que levantaré a David un Renuevo justo; y El reinará como rey, actuará sabiamente, y practicará el derecho y la justicia en la tierra. |
    |