Versos Paralelos La Biblia de las Américas Has reprendido a las naciones, has destruido al impío, has borrado su nombre para siempre jamás. Nueva Biblia Latinoamericana Has reprendido a las naciones, has destruido al impío, Has borrado su nombre para siempre. Reina Valera Gómez Reprendiste naciones, destruiste al malo, raíste el nombre de ellos eternamente y para siempre. Reina Valera 1909 Reprendiste gentes, destruiste al malo, Raíste el nombre de ellos para siempre jamás. Biblia Jubileo 2000 Reprendiste los gentiles, destruiste al malo, raíste el nombre de ellos para siempre y eternalmente. Sagradas Escrituras 1569 Reprendiste los gentiles, destruiste al malo, raíste el nombre de ellos para siempre y eternalmente. King James Bible Thou hast rebuked the heathen, thou hast destroyed the wicked, thou hast put out their name for ever and ever. English Revised Version Thou hast rebuked the nations, thou hast destroyed the wicked, thou hast blotted out their name for ever and ever. Tesoro de la Escritura rebuked Salmos 2:1,8,9 Salmos 78:55 Salmos 79:10 Salmos 149:7 1 Samuel 17:45-51 2 Samuel 5:6 2 Samuel 8:1-15 2 Samuel 10:6-9 2 Samuel 21:15-22 2 Samuel 22:44-46 Apocalipsis 19:15 destroyed Salmos 5:6 1 Samuel 25:32 1 Samuel 31:4 2 Samuel 17:23 Malaquías 4:3 put out Deuteronomio 9:14 Proverbios 10:7 Proverbios 13:9 Enlaces Salmos 9:5 Interlineal • Salmos 9:5 Plurilingüe • Salmos 9:5 Español • Psaume 9:5 Francés • Psalm 9:5 Alemán • Salmos 9:5 Chino • Psalm 9:5 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Salmo de acción de gracias por la justicia de Dios …4Porque tú has mantenido mi derecho y mi causa; te sientas en el trono juzgando con justicia. 5Has reprendido a las naciones, has destruido al impío, has borrado su nombre para siempre jamás. 6El enemigo ha llegado a su fin en desolación eterna, y tú has destruido sus ciudades; su recuerdo ha perecido con ellas.… Referencia Cruzada Éxodo 32:33 Y el SEÑOR dijo a Moisés: Al que haya pecado contra mí, lo borraré de mi libro. Deuteronomio 9:14 ``Déjame que los destruya y borre su nombre de debajo del cielo; y de ti haré una nación más grande y más poderosa que ellos. Job 34:26 Como a malvados los azota en un lugar público, Salmos 1:6 Porque el SEÑOR conoce el camino de los justos, mas el camino de los impíos perecerá. Salmos 9:19 Levántate, oh SEÑOR; no prevalezca el hombre; sean juzgadas las naciones delante de ti. Salmos 59:5 Tú, SEÑOR, Dios de los ejércitos, Dios de Israel, despierta para castigar a todas las naciones; no tengas piedad de ningún inicuo traidor. Selah Salmos 69:28 Sean borrados del libro de la vida, y no sean inscritos con los justos. Salmos 109:13 sea exterminada su posteridad, su nombre sea borrado en la siguiente generación. Salmos 119:21 Tú reprendes a los soberbios, los malditos, que se desvían de tus mandamientos. Salmos 145:20 El SEÑOR guarda a todos los que le aman, pero a todos los impíos destruirá. Proverbios 10:7 La memoria del justo es bendita, pero el nombre del impío se pudrirá. Isaías 1:28 Pero los transgresores y los pecadores serán aplastados a una, y los que abandonan al SEÑOR perecerán. Isaías 17:13 Las naciones rugen como el rugido de muchas aguas, pero El las reprenderá y huirán lejos; serán perseguidas como el tamo de los montes delante del viento, y como polvo de torbellino delante del vendaval. |
    |