Versos Paralelos La Biblia de las Américas entonces era yo torpe y sin entendimiento; era como una bestia delante de ti. Nueva Biblia Latinoamericana Entonces era yo torpe y sin entendimiento; Era como una bestia delante de Ti. Reina Valera Gómez Tan torpe era yo, y no entendía; era como una bestia delante de ti. Reina Valera 1909 Mas yo era ignorante, y no entendía: Era como una bestia acerca de ti. Biblia Jubileo 2000 Mas yo era ignorante, y no entendía; era como una bestia acerca de ti. Sagradas Escrituras 1569 Mas yo era ignorante, y no entendía; era como una bestia acerca de ti. King James Bible So foolish was I, and ignorant: I was as a beast before thee. English Revised Version So brutish was I, and ignorant; I was as a beast before thee. Tesoro de la Escritura so Salmos 69:5 Salmos 92:6 Proverbios 30:2 Eclesiastés 3:18 ignorant. Salmos 32:9 Isaías 1:3 before thee. Enlaces Salmos 73:22 Interlineal • Salmos 73:22 Plurilingüe • Salmos 73:22 Español • Psaume 73:22 Francés • Psalm 73:22 Alemán • Salmos 73:22 Chino • Psalm 73:22 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto El fin de los malos en contraste con el de los justos …21Cuando mi corazón se llenó de amargura, y en mi interior sentía punzadas, 22entonces era yo torpe y sin entendimiento; era como una bestia delante de ti. 23Sin embargo, yo siempre estoy contigo; tú me has tomado de la mano derecha.… Referencia Cruzada Job 18:3 ¿Por qué somos considerados como bestias, y torpes a vuestros ojos? Salmos 49:10 Porque él ve que aun los sabios mueren; el torpe y el necio perecen de igual manera, y dejan sus riquezas a otros. Salmos 49:20 El hombre en su vanagloria, pero sin entendimiento, es como las bestias que perecen. Salmos 92:6 El hombre torpe no tiene conocimiento, y el necio no entiende esto: Proverbios 30:2 Ciertamente soy el más torpe de los hombres, y no tengo inteligencia humana. Eclesiastés 3:18 Dije además en mi corazón en cuanto a los hijos de los hombres: Ciertamente Dios los ha probado para que vean que son sólo animales. |
    |