Salmos 73:15
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Si yo hubiera dicho: Así hablaré, he aquí, habría traicionado a la generación de tus hijos.

Nueva Biblia Latinoamericana
Si yo hubiera dicho: "Así hablaré," Habría traicionado a la generación de Tus hijos.

Reina Valera Gómez
Si yo hubiera dicho: Así hablaré; he aquí, habría traicionado la generación de tus hijos:

Reina Valera 1909
Si dijera yo, Discurriré de esa suerte; He aquí habría negado la nación de tus hijos:

Biblia Jubileo 2000
Si dijera yo, hablaré como ellos; he aquí habría negado la generación de tus hijos:

Sagradas Escrituras 1569
Si dijera yo, hablaré como ellos; he aquí habría negado la generación de tus hijos:

King James Bible
If I say, I will speak thus; behold, I should offend against the generation of thy children.

English Revised Version
If I had said, I will speak thus; behold, I had dealt treacherously with the generation of thy children.
Tesoro de la Escritura

offend

1 Samuel 2:24
No, hijos míos; porque no es bueno el informe que oigo circular por el pueblo del SEÑOR.

Malaquías 2:8
Pero vosotros os habéis desviado del camino, habéis hecho tropezar a muchos en la ley, habéis corrompido el pacto de Leví--dice el SEÑOR de los ejércitos.

Mateo 18:6,7
Pero al que haga tropezar a uno de estos pequeñitos que creen en mí, mejor le sería que le colgaran al cuello una piedra de molino de las que mueve un asno, y que se ahogara en lo profundo del mar.…

Romanos 14:15,21
Porque si por causa de la comida tu hermano se entristece, ya no andas conforme al amor. No destruyas con tu comida a aquel por quien Cristo murió.…

1 Corintios 8:11-13
Y por tu conocimiento se perderá el que es débil, el hermano por quien Cristo murió.…

generation

Salmos 22:30
La posteridad le servirá; esto se dirá del Señor hasta la generación venidera.

Salmos 24:6
Tal es la generación de los que le buscan, de los que buscan tu rostro, como Jacob. Selah

1 Pedro 2:9
Pero vosotros sois linaje escogido, real sacerdocio, nación santa, pueblo adquirido para posesión de Dios , a fin de que anunciéis las virtudes de aquel que os llamó de las tinieblas a su luz admirable;

Enlaces
Salmos 73:15 InterlinealSalmos 73:15 PlurilingüeSalmos 73:15 EspañolPsaume 73:15 FrancésPsalm 73:15 AlemánSalmos 73:15 ChinoPsalm 73:15 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
El fin de los malos en contraste con el de los justos
14pues he sido azotado todo el día y castigado cada mañana. 15Si yo hubiera dicho: Así hablaré, he aquí, habría traicionado a la generación de tus hijos. 16Cuando pensaba, tratando de entender esto, fue difícil para mí,…
Referencia Cruzada
Salmos 14:5
Allí tiemblan de espanto, pues Dios está con la generación justa.

Salmos 73:16
Cuando pensaba, tratando de entender esto, fue difícil para mí,

Salmos 73:14
Inicio De La Página
Inicio De La Página