Versos Paralelos La Biblia de las Américas Hijo mío, si has salido fiador por tu prójimo, si has dado promesa a un extraño, Nueva Biblia Latinoamericana Hijo mío, si has salido fiador por tu prójimo, Si has dado promesa a un extraño, Reina Valera Gómez Hijo mío, si salieres fiador por tu amigo, si estrechaste tu mano por el extraño, Reina Valera 1909 HIJO mío, si salieres fiador por tu amigo, Si tocaste tu mano por el extraño, Biblia Jubileo 2000 Hijo mío, si salieres fiador por tu amigo, si prometiste al extraño, Sagradas Escrituras 1569 Hijo mío, si salieres fiador por tu amigo, si prometiste al extraño, King James Bible My son, if thou be surety for thy friend, if thou hast stricken thy hand with a stranger, English Revised Version My son, if thou art become surety for thy neighbour, if thou hast stricken thy hands for a stranger, Tesoro de la Escritura Enlaces Proverbios 6:1 Interlineal • Proverbios 6:1 Plurilingüe • Proverbios 6:1 Español • Proverbes 6:1 Francés • Sprueche 6:1 Alemán • Proverbios 6:1 Chino • Proverbs 6:1 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Advertencias al fiador y al perezoso 1Hijo mío, si has salido fiador por tu prójimo, si has dado promesa a un extraño, 2si te has enredado con las palabras de tu boca, si con las palabras de tu boca has sido atrapado,… Referencia Cruzada Proverbios 6:2 si te has enredado con las palabras de tu boca, si con las palabras de tu boca has sido atrapado, Proverbios 11:15 Ciertamente sufrirá el que sale fiador por un extraño, pero el que odia salir fiador está seguro. Proverbios 17:18 El hombre falto de entendimiento se compromete, y sale fiador a favor de su prójimo. Proverbios 20:16 Tómale la ropa al que sale fiador del extraño; y tómale prenda por los extranjeros. Proverbios 22:26 No estés entre los que dan fianzas, entre los que salen de fiadores de préstamos. Proverbios 27:13 Tómale la ropa al que sale fiador del extraño; y tómale prenda por la mujer desconocida. Isaías 2:6 Ciertamente has abandonado a tu pueblo, la casa de Jacob, porque están llenos de costumbres del oriente, son adivinos como los filisteos, y hacen tratos con hijos de extranjeros. |
    |