Versos Paralelos La Biblia de las Américas Ciertamente sufrirá el que sale fiador por un extraño, pero el que odia salir fiador está seguro. Nueva Biblia Latinoamericana Ciertamente sufrirá el que sale fiador por un extraño, Pero el que odia salir fiador está seguro. Reina Valera Gómez Con ansiedad será afligido el que sale por fiador del extraño; mas el que aborreciere las fianzas vivirá confiado. Reina Valera 1909 Con ansiedad será afligido el que fiare al extraño: Mas el que aborreciere las fianzas vivirá confiado. Biblia Jubileo 2000 Con ansiedad será afligido el que fiare al extraño; mas el que aborreciere las fianzas vivirá confiado. Sagradas Escrituras 1569 Con ansiedad será afligido el que fiare al extraño; mas el que aborreciere las fianzas vivirá confiado. King James Bible He that is surety for a stranger shall smart for it: and he that hateth suretiship is sure. English Revised Version He that is surety for a stranger shall smart for it: but he that hateth suretiship is sure. Tesoro de la Escritura that is surety Proverbios 6:1-5 Proverbios 17:18 Proverbios 20:16 Proverbios 22:26,27 Enlaces Proverbios 11:15 Interlineal • Proverbios 11:15 Plurilingüe • Proverbios 11:15 Español • Proverbes 11:15 Francés • Sprueche 11:15 Alemán • Proverbios 11:15 Chino • Proverbs 11:15 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Proverbios 11 …14Donde no hay buen consejo, el pueblo cae, pero en la abundancia de consejeros está la victoria. 15Ciertamente sufrirá el que sale fiador por un extraño, pero el que odia salir fiador está seguro. 16La mujer agraciada alcanza honra, y los poderosos alcanzan riquezas.… Referencia Cruzada Proverbios 6:1 Hijo mío, si has salido fiador por tu prójimo, si has dado promesa a un extraño, Proverbios 17:18 El hombre falto de entendimiento se compromete, y sale fiador a favor de su prójimo. Proverbios 27:13 Tómale la ropa al que sale fiador del extraño; y tómale prenda por la mujer desconocida. |
    |