Versos Paralelos La Biblia de las Américas El de corazón descarriado se saciará de sus caminos, pero el hombre bueno estará satisfecho con el suyo. Nueva Biblia Latinoamericana El de corazón descarriado se saciará de sus caminos, Pero el hombre bueno estará satisfecho con el suyo. Reina Valera Gómez El de corazón descarriado será hastiado de sus caminos; y el hombre de bien estará contento del suyo. Reina Valera 1909 De sus caminos será harto el apartado de razón: Y el hombre de bien estará contento del suyo. Biblia Jubileo 2000 De sus caminos será harto el desviado de corazón; y el hombre de bien será apartado de él. Sagradas Escrituras 1569 De sus caminos será harto el desviado de corazón; y el hombre de bien será apartado de él. King James Bible The backslider in heart shall be filled with his own ways: and a good man shall be satisfied from himself. English Revised Version The backslider in heart shall be filled with his own ways: and a good man shall be satisfied from himself. Tesoro de la Escritura the backslider Proverbios 1:32 Jeremías 2:19 Jeremías 8:5 Jeremías 17:5 Oseas 4:16 Sofonías 1:6 Hebreos 3:12 2 Pedro 2:20-22 filled Proverbios 1:31 Proverbios 12:14 Ezequiel 22:31 a good Proverbios 14:10 Juan 4:14 2 Corintios 2:12 Gálatas 6:4,8 Enlaces Proverbios 14:14 Interlineal • Proverbios 14:14 Plurilingüe • Proverbios 14:14 Español • Proverbes 14:14 Francés • Sprueche 14:14 Alemán • Proverbios 14:14 Chino • Proverbs 14:14 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Proverbios 14 …13Aun en la risa, el corazón puede tener dolor, y el final de la alegría puede ser tristeza. 14El de corazón descarriado se saciará de sus caminos, pero el hombre bueno estará satisfecho con el suyo. 15El simple todo lo cree, pero el prudente mira bien sus pasos.… Referencia Cruzada Salmos 109:17 También amaba la maldición, y ésta vino sobre él; no se deleitó en la bendición, y ella se alejó de él. Proverbios 1:31 comerán del fruto de su conducta, y de sus propias artimañas se hartarán. Proverbios 9:12 Si eres sabio, eres sabio para provecho tuyo, y si escarneces, tú solo lo sufrirás. Proverbios 12:14 Por el fruto de su boca cada cual se saciará de bien, y las obras de las manos del hombre volverán a él. Proverbios 12:21 Ningún daño sobreviene al justo, mas los impíos están llenos de pesares. Proverbios 14:15 El simple todo lo cree, pero el prudente mira bien sus pasos. Proverbios 18:20 Con el fruto de su boca el hombre sacia su vientre, con el producto de sus labios se saciará. |