Versos Paralelos La Biblia de las Américas Tened cuidado, hermanos, no sea que en alguno de vosotros haya un corazón malo de incredulidad, para apartarse del Dios vivo. Nueva Biblia Latinoamericana Tengan cuidado, hermanos, no sea que en alguno de ustedes haya un corazón malo de incredulidad, para apartarse del Dios vivo. Reina Valera Gómez Mirad, hermanos, que en ninguno de vosotros haya corazón malo de incredulidad para apartarse del Dios vivo; Reina Valera 1909 Mirad, hermanos, que en ninguno de vosotros haya corazón malo de incredulidad para apartarse del Dios vivo: Biblia Jubileo 2000 Mirad, hermanos, que en ninguno de vosotros haya corazón malo de infidelidad para apartarse del Dios vivo; Sagradas Escrituras 1569 Mirad, hermanos, que en ninguno de vosotros haya corazón malo de infidelidad para apartarse del Dios vivo; King James Bible Take heed, brethren, lest there be in any of you an evil heart of unbelief, in departing from the living God. English Revised Version Take heed, brethren, lest haply there shall be in any one of you an evil heart of unbelief, in falling away from the living God: Tesoro de la Escritura Take. Hebreos 2:1-3 Hebreos 12:15 Mateo 24:4 Marcos 13:9,23,33 Lucas 21:8 Romanos 11:21 1 Corintios 10:12 an. Hebreos 3:10 Génesis 8:21 Jeremías 2:13 Jeremías 3:17 Jeremías 7:24 Jeremías 11:8 Jeremías 16:12 Jeremías 17:9 Jeremías 18:12 Marcos 7:21-23 in. Hebreos 10:38 Hebreos 12:25 Job 21:14 Job 22:17 Salmos 18:21 Proverbios 1:32 Isaías 59:13 Jeremías 17:5 Oseas 1:2 the. 1 Tesalonicenses 1:9 Enlaces Hebreos 3:12 Interlineal • Hebreos 3:12 Plurilingüe • Hebreos 3:12 Español • Hébreux 3:12 Francés • Hebraeer 3:12 Alemán • Hebreos 3:12 Chino • Hebrews 3:12 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Jesús, superior a Moisés 12Tened cuidado, hermanos, no sea que en alguno de vosotros haya un corazón malo de incredulidad, para apartarse del Dios vivo. 13Antes exhortaos los unos a los otros cada día, mientras todavía se dice: Hoy; no sea que alguno de vosotros sea endurecido por el engaño del pecado.… Referencia Cruzada Mateo 16:16 Respondiendo Simón Pedro, dijo: Tú eres el Cristo, el Hijo del Dios viviente. Colosenses 2:8 Mirad que nadie os haga cautivos por medio de su filosofía y vanas sutilezas, según la tradición de los hombres, conforme a los principios elementales del mundo y no según Cristo. Hebreos 3:1 Por tanto, hermanos santos, participantes del llamamiento celestial, considerad a Jesús, el Apóstol y Sumo Sacerdote de nuestra fe. Hebreos 3:19 Vemos, pues, que no pudieron entrar a causa de su incredulidad. Hebreos 9:14 ¿cuánto más la sangre de Cristo, el cual por el Espíritu eterno se ofreció a sí mismo sin mancha a Dios, purificará vuestra conciencia de obras muertas para servir al Dios vivo? Hebreos 10:31 ¡Horrenda cosa es caer en las manos del Dios vivo! Hebreos 12:22 Vosotros, en cambio, os habéis acercado al monte Sion y a la ciudad del Dios vivo, la Jerusalén celestial, y a miríadas de ángeles, Hebreos 12:25 Mirad que no rechacéis al que habla. Porque si aquéllos no escaparon cuando rechazaron al que les amonestó sobre la tierra, mucho menos escaparemos nosotros si nos apartamos de aquel que nos amonesta desde el cielo. |