Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y la paz de Dios, que sobrepasa todo entendimiento, guardará vuestros corazones y vuestras mentes en Cristo Jesús. Nueva Biblia Latinoamericana Y la paz de Dios, que sobrepasa todo entendimiento, guardará sus corazones y sus mentes en Cristo Jesús. Reina Valera Gómez Y la paz de Dios, que sobrepasa todo entendimiento, guardará vuestros corazones y vuestras mentes en Cristo Jesús. Reina Valera 1909 Y la paz de Dios, que sobrepuja todo entendimiento, guardará vuestros corazones y vuestros entendimientos en Cristo Jesús. Biblia Jubileo 2000 Y la paz de Dios, que sobrepasa todo entendimiento, guardará vuestros corazones y vuestros entendimientos en el Cristo Jesús. Sagradas Escrituras 1569 Y la paz de Dios, que sobrepasa todo entendimiento, guardará vuestros corazones y vuestros entendimientos en el Cristo Jesús. King James Bible And the peace of God, which passeth all understanding, shall keep your hearts and minds through Christ Jesus. English Revised Version And the peace of God, which passeth all understanding, shall guard your hearts and your thoughts in Christ Jesus. Tesoro de la Escritura the peace. Filipenses 1:2 Números 6:26 Job 22:21 Job 34:29 Salmos 29:11 Salmos 85:8 Isaías 26:3,12 Isaías 45:7 Isaías 48:18 Isaías 48:22 Isaías 55:11,12 Isaías 57:19-21 Jeremías 33:6 Lucas 1:79 Lucas 2:14 Juan 14:27 Juan 16:33 See on Romanos 1:7 Romanos 5:1 Romanos 8:6 Romanos 14:17 Romanos 15:13 2 Corintios 13:11 Gálatas 5:22 Colosenses 3:15 2 Tesalonicenses 3:16 Hebreos 13:20 Apocalipsis 1:4 passeth. Efesios 3:19 Apocalipsis 2:17 shall. Nehemías 8:10 Proverbios 2:11 Proverbios 4:6 Proverbios 6:22 through. 1 Pedro 1:4,5 Judas 1:1 Enlaces Filipenses 4:7 Interlineal • Filipenses 4:7 Plurilingüe • Filipenses 4:7 Español • Philippiens 4:7 Francés • Philipper 4:7 Alemán • Filipenses 4:7 Chino • Philippians 4:7 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Regocijo y paz en el Señor …6Por nada estéis afanosos; antes bien, en todo, mediante oración y súplica con acción de gracias, sean dadas a conocer vuestras peticiones delante de Dios. 7Y la paz de Dios, que sobrepasa todo entendimiento, guardará vuestros corazones y vuestras mentes en Cristo Jesús. Referencia Cruzada Isaías 26:3 Al de firme propósito guardarás en perfecta paz, porque en ti confía. Jeremías 32:16 Entonces oré al SEÑOR, después de haber dado la escritura de compra a Baruc, hijo de Nerías, diciendo: Juan 14:27 La paz os dejo, mi paz os doy; no os la doy como el mundo la da. No se turbe vuestro corazón, ni tenga miedo. 2 Corintios 10:5 destruyendo especulaciones y todo razonamiento altivo que se levanta contra el conocimiento de Dios, y poniendo todo pensamiento en cautiverio a la obediencia de Cristo, Efesios 3:19 y de conocer el amor de Cristo que sobrepasa el conocimiento, para que seáis llenos hasta la medida de toda la plenitud de Dios. Filipenses 1:1 Pablo y Timoteo, siervos de Cristo Jesús: A todos los santos en Cristo Jesús que están en Filipos, incluyendo a los obispos y diáconos: Filipenses 4:9 Lo que también habéis aprendido y recibido y oído y visto en mí, esto practicad, y el Dios de paz estará con vosotros. Filipenses 4:19 Y mi Dios proveerá a todas vuestras necesidades, conforme a sus riquezas en gloria en Cristo Jesús. Filipenses 4:21 Saludad a todos los santos en Cristo Jesús. Los hermanos que están conmigo os saludan. Colosenses 3:15 Y que la paz de Cristo reine en vuestros corazones, a la cual en verdad fuisteis llamados en un solo cuerpo; y sed agradecidos. 1 Pedro 1:5 que sois protegidos por el poder de Dios mediante la fe, para la salvación que está preparada para ser revelada en el último tiempo. |