Juan 3:9
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Respondió Nicodemo y le dijo: ¿Cómo puede ser esto?

Nueva Biblia Latinoamericana
Nicodemo Le preguntó: "¿Cómo puede ser esto?

Reina Valera Gómez
Respondió Nicodemo, y le dijo: ¿Cómo puede hacerse esto?

Reina Valera 1909
Respondió Nicodemo, y díjole: ¿Cómo puede esto hacerse?

Biblia Jubileo 2000
Respondió Nicodemo, y le dijo: ¿Cómo puede esto hacerse?

Sagradas Escrituras 1569
Respondió Nicodemo, y le dijo: ¿Cómo puede esto hacerse?

King James Bible
Nicodemus answered and said unto him, How can these things be?

English Revised Version
Nicodemus answered and said unto him, How can these things be?
Tesoro de la Escritura

How.

Juan 3:4
Nicodemo le dijo: ¿Cómo puede un hombre nacer siendo ya viejo? ¿Acaso puede entrar por segunda vez en el vientre de su madre y nacer?

Juan 6:52,60
Los judíos entonces contendían entre sí, diciendo: ¿Cómo puede éste darnos a comer su carne?…

Proverbios 4:18
Mas la senda de los justos es como la luz de la aurora, que va aumentando en resplandor hasta que es pleno día.

Isaías 42:16
Conduciré a los ciegos por un camino que no conocen, por sendas que no conocen los guiaré; cambiaré delante de ellos las tinieblas en luz y lo escabroso en llanura. Estas cosas haré, y no las dejaré sin hacer .

Marcos 8:24,25
Y levantando la vista, dijo: Veo a los hombres, pero los veo como árboles que caminan.…

Lucas 1:34
Entonces María dijo al ángel: ¿Cómo será esto, puesto que soy virgen?

Enlaces
Juan 3:9 InterlinealJuan 3:9 PlurilingüeJuan 3:9 EspañolJean 3:9 FrancésJohannes 3:9 AlemánJuan 3:9 ChinoJohn 3:9 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
El nuevo nacimiento
8El viento sopla donde quiere, y oyes su sonido, pero no sabes de dónde viene ni adónde va; así es todo aquel que es nacido del Espíritu. 9Respondió Nicodemo y le dijo: ¿Cómo puede ser esto? 10Jesús respondió y le dijo: Tú eres maestro de Israel, ¿y no entiendes estas cosas?…
Referencia Cruzada
Juan 3:8
El viento sopla donde quiere, y oyes su sonido, pero no sabes de dónde viene ni adónde va; así es todo aquel que es nacido del Espíritu.

Juan 3:10
Jesús respondió y le dijo: Tú eres maestro de Israel, ¿y no entiendes estas cosas?

Juan 3:8
Inicio De La Página
Inicio De La Página