Versos Paralelos La Biblia de las Américas Apartan del camino a los necesitados, hacen que se escondan enteramente los pobres de la tierra. Nueva Biblia Latinoamericana Apartan del camino a los necesitados, Hacen que se escondan completamente los pobres de la tierra. Reina Valera Gómez Hacen apartar del camino a los menesterosos; y todos los pobres de la tierra se esconden. Reina Valera 1909 Hacen apartar del camino á los menesterosos: Y todos los pobres de la tierra se esconden. Biblia Jubileo 2000 Hacen apartar del camino a los pobres; y todos los pobres de la tierra se esconden de ellos. Sagradas Escrituras 1569 Hacen apartar del camino a los pobres; y todos los pobres de la tierra se esconden de ellos . King James Bible They turn the needy out of the way: the poor of the earth hide themselves together. English Revised Version They turn the needy out of the way: the poor of the earth hide themselves together. Tesoro de la Escritura turn Job 24:14 Job 31:16 Salmos 109:16 Proverbios 22:16 Proverbios 30:14 Isaías 10:2 Ezequiel 18:12,18 Ezequiel 22:29 Amós 2:7 Amós 8:4-6 Miqueas 2:1,2 hide Proverbios 28:12,28 Santiago 5:4-6 Enlaces Job 24:4 Interlineal • Job 24:4 Plurilingüe • Job 24:4 Español • Job 24:4 Francés • Hiob 24:4 Alemán • Job 24:4 Chino • Job 24:4 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Queja de Job …3Se llevan los asnos de los huérfanos, toman en prenda el buey de la viuda. 4Apartan del camino a los necesitados, hacen que se escondan enteramente los pobres de la tierra. 5He aquí, como asnos monteses en el desierto, salen con afán en busca de alimento y de pan para sus hijos en el yermo.… Referencia Cruzada Job 24:14 Al amanecer se levanta el asesino; mata al pobre y al necesitado, y de noche es como un ladrón. Job 29:12 porque yo libraba al pobre que clamaba, y al huérfano que no tenía quien le ayudara. Job 29:16 Padre era para los necesitados, y examinaba la causa que no conocía. Job 30:25 ¿No he llorado por aquél cuya vida es difícil? ¿No se angustió mi alma por el necesitado? Job 31:19 si he visto a alguno perecer por falta de ropa, y sin abrigo al necesitado, Salmos 41:1 Bienaventurado el que piensa en el pobre; en el día del mal el SEÑOR lo librará. Proverbios 14:31 El que oprime al pobre afrenta a su Hacedor, pero el que se apiada del necesitado le honra. Proverbios 28:28 Cuando los impíos se levantan, los hombres se esconden; mas cuando perecen, los justos se multiplican. Amós 8:4 Oíd esto, los que pisoteáis a los menesterosos, y queréis exterminar a los pobres de la tierra, |