Versos Paralelos La Biblia de las Américas La obra de la justicia será paz, y el servicio de la justicia, tranquilidad y confianza para siempre. Nueva Biblia Latinoamericana La obra de la justicia será paz, Y el servicio de la justicia, tranquilidad y confianza para siempre. Reina Valera Gómez Y la obra de la justicia será paz; y el efecto de la justicia, reposo y seguridad para siempre. Reina Valera 1909 Y el efecto de la justicia será paz; y la labor de justicia, reposo y seguridad para siempre. Biblia Jubileo 2000 Y el efecto de la justicia será paz; y la labor de justicia, reposo y seguridad para siempre. Sagradas Escrituras 1569 Y el efecto de la justicia será paz; y la labor de justicia, reposo y seguridad para siempre. King James Bible And the work of righteousness shall be peace; and the effect of righteousness quietness and assurance for ever. English Revised Version And the work of righteousness shall be peace; and the effect of righteousness quietness and confidence for ever. Tesoro de la Escritura the work Isaías 26:3 Isaías 48:18 Isaías 54:13,14 Isaías 55:12 Isaías 57:19 Isaías 66:12 Salmos 72:2,3 Salmos 85:8 Salmos 119:1 Romanos 14:17 Filipenses 4:6-9 Santiago 3:17,18 quietness Isaías 2:3,4 Isaías 9:7 Isaías 11:6-9,13 Salmos 112:6-9 Proverbios 14:26 Ezequiel 37:21,22,25 Ezequiel 39:29 Miqueas 4:3,4 2 Corintios 1:12 Hebreos 6:11 2 Pedro 1:10,11 1 Juan 3:18-24 1 Juan 4:17 Enlaces Isaías 32:17 Interlineal • Isaías 32:17 Plurilingüe • Isaías 32:17 Español • Ésaïe 32:17 Francés • Jesaja 32:17 Alemán • Isaías 32:17 Chino • Isaiah 32:17 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Advertencia a las mujeres de Jerusalén …16En el desierto morará el derecho, y la justicia habitará en el campo fértil. 17La obra de la justicia será paz, y el servicio de la justicia, tranquilidad y confianza para siempre. 18Entonces habitará mi pueblo en albergue de paz, en mansiones seguras y en moradas de reposo;… Referencia Cruzada Romanos 14:17 Porque el reino de Dios no es comida ni bebida, sino justicia y paz y gozo en el Espíritu Santo. Hebreos 12:11 Al presente ninguna disciplina parece ser causa de gozo, sino de tristeza; sin embargo, a los que han sido ejercitados por medio de ella, les da después fruto apacible de justicia. Santiago 3:18 Y la semilla cuyo fruto es la justicia se siembra en paz por aquellos que hacen la paz. Salmos 72:2 Juzgue él a tu pueblo con justicia, y a tus afligidos con equidad. Salmos 72:3 Traigan paz los montes al pueblo, y justicia los collados. Salmos 85:8 Escucharé lo que dirá Dios el SEÑOR, porque hablará paz a su pueblo, a sus santos; pero que no vuelvan ellos a la insensatez. Salmos 85:10 La misericordia y la verdad se han encontrado, la justicia y la paz se han besado. Salmos 119:165 Mucha paz tienen los que aman tu ley, y nada los hace tropezar. Isaías 2:4 Juzgará entre las naciones, y hará decisiones por muchos pueblos. Forjarán sus espadas en rejas de arado, y sus lanzas en podaderas. No alzará espada nación contra nación, ni se adiestrarán más para la guerra. Isaías 11:10 Acontecerá en aquel día que las naciones acudirán a la raíz de Isaí, que estará puesta como señal para los pueblos, y será gloriosa su morada. Isaías 28:12 al cual había dicho: Aquí hay reposo, dad reposo al cansado; y: Aquí hay descanso. Pero no quisieron escuchar. Isaías 30:15 Porque así ha dicho el Señor DIOS, el Santo de Israel: En arrepentimiento y en reposo seréis salvos; en quietud y confianza está vuestro poder. Pero no quisisteis, Isaías 57:19 poniendo alabanza en los labios. Paz, paz al que está lejos y al que está cerca --dice el SEÑOR-- y yo lo sanaré. |