Versos Paralelos La Biblia de las Américas Llevad los unos las cargas de los otros, y cumplid así la ley de Cristo. Nueva Biblia Latinoamericana Lleven los unos las cargas de los otros, y cumplan así la ley de Cristo (el Mesías). Reina Valera Gómez Sobrellevad los unos las cargas de los otros, y cumplid así la ley de Cristo. Reina Valera 1909 Sobrellevad los unos las cargas de los otros; y cumplid así la ley de Cristo. Biblia Jubileo 2000 Sobrellevad los unos las cargas de los otros; y cumplid así la ley del Cristo. Sagradas Escrituras 1569 Sobrellevad los unos las cargas de los otros; y cumplid así la ley del Cristo. King James Bible Bear ye one another's burdens, and so fulfil the law of Christ. English Revised Version Bear ye one another's burdens, and so fulfill the law of Christ. Tesoro de la Escritura Bear. Gálatas 6:5 Gálatas 5:13,14 Éxodo 23:5 Números 11:11,12 Deuteronomio 1:12 Isaías 58:6 Mateo 8:17 Mateo 11:29,30 Lucas 11:46 Romanos 15:1 1 Tesalonicenses 5:14 1 Pedro 2:24 the law. Juan 13:14,15,34 Juan 15:12 1 Corintios 9:21 Santiago 2:8 1 Juan 2:8-11 1 Juan 4:21 Enlaces Gálatas 6:2 Interlineal • Gálatas 6:2 Plurilingüe • Gálatas 6:2 Español • Galates 6:2 Francés • Galater 6:2 Alemán • Gálatas 6:2 Chino • Galatians 6:2 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Gálatas 6 1Hermanos, aun si alguno es sorprendido en alguna falta, vosotros que sois espirituales, restauradlo en un espíritu de mansedumbre, mirándote a ti mismo, no sea que tú también seas tentado. 2Llevad los unos las cargas de los otros, y cumplid así la ley de Cristo. 3Porque si alguno se cree que es algo, no siendo nada, se engaña a sí mismo.… Referencia Cruzada Romanos 8:2 Porque la ley del Espíritu de vida en Cristo Jesús te ha libertado de la ley del pecado y de la muerte. Romanos 15:1 Así que, nosotros los que somos fuertes, debemos sobrellevar las flaquezas de los débiles y no agradarnos a nosotros mismos. 1 Corintios 9:21 a los que están sin ley, como sin ley (aunque no estoy sin la ley de Dios, sino bajo la ley de Cristo) para ganar a los que están sin ley. Gálatas 5:14 Porque toda la ley en una palabra se cumple en el precepto: AMARAS A TU PROJIMO COMO A TI MISMO. Santiago 1:25 Pero el que mira atentamente a la ley perfecta, la ley de la libertad, y permanece en ella, no habiéndose vuelto un oidor olvidadizo sino un hacedor eficaz, éste será bienaventurado en lo que hace. Santiago 2:12 Así hablad y así proceded, como los que han de ser juzgados por la ley de la libertad. 2 Pedro 2:21 Pues hubiera sido mejor para ellos no haber conocido el camino de la justicia, que habiéndolo conocido, apartarse del santo mandamiento que les fue dado. 2 Pedro 3:2 para que recordéis las palabras dichas de antemano por los santos profetas, y el mandamiento del Señor y Salvador declarado por vuestros apóstoles. |
    |