Versos Paralelos La Biblia de las Américas Así también nosotros, mientras éramos niños, estábamos sujetos a servidumbre bajo las cosas elementales del mundo. Nueva Biblia Latinoamericana Así también nosotros, mientras éramos niños, estábamos sujetos a servidumbre bajo las cosas elementales del mundo. Reina Valera Gómez Así también nosotros, cuando éramos niños, estábamos en esclavitud bajo los rudimentos del mundo. Reina Valera 1909 Así también nosotros, cuando éramos niños, éramos siervos bajo los rudimentos del mundo. Biblia Jubileo 2000 Así también nosotros, cuando éramos niños, éramos siervos bajo los elementos del mundo. Sagradas Escrituras 1569 Así también nosotros, cuando éramos niños, éramos siervos bajo los elementos del mundo. King James Bible Even so we, when we were children, were in bondage under the elements of the world: English Revised Version So we also, when we were children, were held in bondage under the rudiments of the world: Tesoro de la Escritura when. Gálatas 3:19,24,25 in. Gálatas 4:9,25,31 Gálatas 2:4 Gálatas 3:23 Gálatas 5:1 Mateo 11:28 Juan 8:31 Hechos 15:10 Romanos 8:15 elements. Gálatas 4:9 Colosenses 2:8,20 Hebreos 7:16 Enlaces Gálatas 4:3 Interlineal • Gálatas 4:3 Plurilingüe • Gálatas 4:3 Español • Galates 4:3 Francés • Galater 4:3 Alemán • Gálatas 4:3 Chino • Galatians 4:3 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto La adopción es sólo mediante Jesucristo …2sino que está bajo guardianes y tutores hasta la edad señalada por el padre. 3Así también nosotros, mientras éramos niños, estábamos sujetos a servidumbre bajo las cosas elementales del mundo. 4Pero cuando vino la plenitud del tiempo, Dios envió a su Hijo, nacido de mujer, nacido bajo la ley,… Referencia Cruzada Romanos 7:14 Porque sabemos que la ley es espiritual, pero yo soy carnal, vendido a la esclavitud del pecado. 2 Corintios 11:20 Pues toleráis si alguno os esclaviza, si alguno os devora, si alguno se aprovecha de vosotros, si alguno se exalta a sí mismo, si alguno os golpea en el rostro. Gálatas 2:4 Y esto fue por causa de los falsos hermanos introducidos secretamente, que se habían infiltrado para espiar la libertad que tenemos en Cristo Jesús, a fin de someternos a esclavitud, Gálatas 4:2 sino que está bajo guardianes y tutores hasta la edad señalada por el padre. Gálatas 4:8 Pero en aquel tiempo, cuando no conocíais a Dios, erais siervos de aquellos que por naturaleza no son dioses. Gálatas 4:9 Pero ahora que conocéis a Dios, o más bien, que sois conocidos por Dios, ¿cómo es que os volvéis otra vez a las cosas débiles, inútiles y elementales, a las cuales deseáis volver a estar esclavizados de nuevo? Gálatas 4:24 Esto contiene una alegoría, pues estas mujeres son dos pactos; uno procede del monte Sinaí que engendra hijos para ser esclavos; éste es Agar. Colosenses 2:8 Mirad que nadie os haga cautivos por medio de su filosofía y vanas sutilezas, según la tradición de los hombres, conforme a los principios elementales del mundo y no según Cristo. Colosenses 2:20 Si habéis muerto con Cristo a los principios elementales del mundo, ¿por qué, como si aún vivierais en el mundo, os sometéis a preceptos tales como: Hebreos 5:12 Pues aunque ya debierais ser maestros, otra vez tenéis necesidad de que alguien os enseñe los principios elementales de los oráculos de Dios, y habéis llegado a tener necesidad de leche y no de alimento sólido. |
    |