Versos Paralelos La Biblia de las Américas Porque sabemos que la ley es espiritual, pero yo soy carnal, vendido a la esclavitud del pecado. Nueva Biblia Latinoamericana Porque sabemos que la Ley es espiritual, pero yo soy carnal, vendido a la esclavitud del pecado. Reina Valera Gómez Porque sabemos que la ley es espiritual; pero yo soy carnal, vendido bajo pecado. Reina Valera 1909 Porque sabemos que la ley es espiritual; mas yo soy carnal, vendido á sujeción del pecado. Biblia Jubileo 2000 Porque ya sabemos que la ley es espiritual; mas yo soy carnal, vendido a sujeción del pecado. Sagradas Escrituras 1569 Porque ya sabemos que la ley es espiritual; mas yo soy carnal, vendido a sujeción del pecado. King James Bible For we know that the law is spiritual: but I am carnal, sold under sin. English Revised Version For we know that the law is spiritual: but I am carnal, sold under sin. Tesoro de la Escritura the law. Levítico 19:18 Deuteronomio 6:5 Salmos 51:6 Mateo 5:22,28 Mateo 22:37-40 Hebreos 4:12 but. Romanos 7:18,22,23 Job 42:6 Salmos 119:25 Proverbios 30:2,5 Isaías 6:5 Isaías 64:5,6 Lucas 5:8 Lucas 7:6 Lucas 18:11-14 Efesios 3:8 carnal. Mateo 16:23 1 Corintios 3:1-3 sold. Romanos 7:24 Génesis 37:27,36 Génesis 40:15 Éxodo 21:2-6 Éxodo 22:3 1 Reyes 21:20,25 2 Reyes 17:17 Isaías 50:1 Isaías 52:3 Amós 2:6 Mateo 18:25 Enlaces Romanos 7:14 Interlineal • Romanos 7:14 Plurilingüe • Romanos 7:14 Español • Romains 7:14 Francés • Roemer 7:14 Alemán • Romanos 7:14 Chino • Romans 7:14 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Analogía tomada del matrimonio 13¿Entonces lo que es bueno vino a ser causa de muerte para mí? ¡De ningún modo! Al contrario, fue el pecado, a fin de mostrarse que es pecado al producir mi muerte por medio de lo que es bueno, para que por medio del mandamiento el pecado llegue a ser en extremo pecaminoso. 14Porque sabemos que la ley es espiritual, pero yo soy carnal, vendido a la esclavitud del pecado. 15Porque lo que hago, no lo entiendo; porque no practico lo que quiero hacer, sino que lo que aborrezco, eso hago.… Referencia Cruzada 1 Reyes 21:20 Y Acab dijo a Elías: ¿Me has encontrado, enemigo mío? Y él respondió: Te he encontrado, porque te has vendido para hacer el mal ante los ojos del SEÑOR. 1 Reyes 21:25 Ciertamente no hubo ninguno como Acab que se vendiera para hacer lo malo ante los ojos del SEÑOR, porque Jezabel su mujer lo había incitado. 2 Reyes 17:17 Hicieron pasar por el fuego a sus hijos y a sus hijas, practicaron la adivinación y los augurios, y se entregaron a hacer lo malo ante los ojos del SEÑOR, provocándole. Romanos 3:9 ¿Entonces qué? ¿Somos nosotros mejores que ellos ? De ninguna manera; porque ya hemos denunciado que tanto judíos como griegos están todos bajo pecado; Romanos 6:6 sabiendo esto, que nuestro viejo hombre fue crucificado con El , para que nuestro cuerpo de pecado fuera destruido, a fin de que ya no seamos esclavos del pecado; 1 Corintios 3:1 Así que yo, hermanos, no pude hablaros como a espirituales, sino como a carnales, como a niños en Cristo. Gálatas 4:3 Así también nosotros, mientras éramos niños, estábamos sujetos a servidumbre bajo las cosas elementales del mundo. |