Versos Paralelos La Biblia de las Américas Porque yo proclamo el nombre del SEÑOR; atribuid grandeza a nuestro Dios. Nueva Biblia Latinoamericana Porque yo proclamo el nombre del SEÑOR; Atribuyan grandeza a nuestro Dios. Reina Valera Gómez Porque el nombre de Jehová proclamaré: Engrandeced a nuestro Dios. Reina Valera 1909 Porque el nombre de Jehová invocaré: Engrandeced á nuestro Dios. Biblia Jubileo 2000 Porque el Nombre del SEÑOR invocaré; engrandeced a nuestro Dios. Sagradas Escrituras 1569 Porque el Nombre del SEÑOR invocaré; engrandeced a nuestro Dios. King James Bible Because I will publish the name of the LORD: ascribe ye greatness unto our God. English Revised Version For I will proclaim the name of the LORD: Ascribe ye greatness unto our God. Tesoro de la Escritura Because Éxodo 3:13-16 Éxodo 6:3 Éxodo 20:24 Éxodo 34:5-7 Salmos 29:1,2 Salmos 89:16 Salmos 105:1-5 Salmos 145:1-10 Jeremías 10:6 Jeremías 23:6 Mateo 1:23 Juan 17:6,26 ascribe Deuteronomio 5:24 1 Crónicas 17:19 1 Crónicas 29:11 Salmos 145:3 Salmos 150:2 Jeremías 10:6 Efesios 1:19 Enlaces Deuteronomio 32:3 Interlineal • Deuteronomio 32:3 Plurilingüe • Deuteronomio 32:3 Español • Deutéronome 32:3 Francés • 5 Mose 32:3 Alemán • Deuteronomio 32:3 Chino • Deuteronomy 32:3 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Cántico de Moisés …2Caiga como la lluvia mi enseñanza, y destile como el rocío mi discurso, como llovizna sobre el verde prado y como aguacero sobre la hierba. 3Porque yo proclamo el nombre del SEÑOR; atribuid grandeza a nuestro Dios. 4¡La Roca! Su obra es perfecta, porque todos sus caminos son justos; Dios de fidelidad y sin injusticia, justo y recto es El.… Referencia Cruzada Apocalipsis 15:3 Y cantaban el cántico de Moisés, siervo de Dios, y el cántico del Cordero, diciendo: ¡Grandes y maravillosas son tus obras, oh Señor Dios, Todopoderoso! ¡Justos y verdaderos son tus caminos, oh Rey de las naciones! Éxodo 33:19 Y El respondió: Yo haré pasar toda mi bondad delante de ti, y proclamaré el nombre del SEÑOR delante de ti; y tendré misericordia del que tendré misericordia, y tendré compasión de quien tendré compasión. Éxodo 34:5 Y el SEÑOR descendió en la nube y estuvo allí con él, mientras éste invocaba el nombre del SEÑOR. Éxodo 34:6 Entonces pasó el SEÑOR por delante de él y proclamó: El SEÑOR, el SEÑOR, Dios compasivo y clemente, lento para la ira y abundante en misericordia y fidelidad; Deuteronomio 3:24 ``Oh Señor DIOS, tú has comenzado a mostrar a tu siervo tu grandeza y tu mano poderosa; porque ¿qué dios hay en los cielos o en la tierra que pueda hacer obras y hechos tan poderosos como los tuyos? Deuteronomio 5:24 y dijisteis: ``He aquí, el SEÑOR nuestro Dios nos ha mostrado su gloria y su grandeza, y hemos oído su voz de en medio del fuego; hoy hemos visto que Dios habla con el hombre, y éste aún vive. Salmos 145:6 Los hombres hablarán del poder de tus hechos portentosos, y yo contaré tu grandeza. |
    |