Versos Paralelos La Biblia de las Américas Los hombres hablarán del poder de tus hechos portentosos, y yo contaré tu grandeza. Nueva Biblia Latinoamericana Los hombres hablarán del poder de Tus hechos portentosos, Y yo contaré Tu grandeza. Reina Valera Gómez De tus portentos y temibles hechos hablarán los hombres; Y yo contaré tu grandeza. Reina Valera 1909 Y la terribilidad de tus valentías dirán los hombres; Y yo recontaré tu grandeza. Biblia Jubileo 2000 Vau Y la terribilidad de tus valentías dirán los hombres; y yo recontaré tu grandeza. Sagradas Escrituras 1569 Vau Y la terribilidad de tus valentías dirán los hombres; y yo recontaré tu grandeza. King James Bible And men shall speak of the might of thy terrible acts: and I will declare thy greatness. English Revised Version And men shall speak of the might of thy terrible acts; and I will declare thy greatness. Tesoro de la Escritura and men Salmos 22:22,23,27,31 Salmos 98:2,3 Salmos 113:3 Salmos 126:2,3 Josué 2:9-11 Josué 9:9,10 Esdras 1:2 Jeremías 50:28 Daniel 3:28,29 Daniel 6:25-27 Habacuc 2:14 I will declare thy greatness. Salmos 92:1,2 Salmos 107:21,22,31,32 Enlaces Salmos 145:6 Interlineal • Salmos 145:6 Plurilingüe • Salmos 145:6 Español • Psaume 145:6 Francés • Psalm 145:6 Alemán • Salmos 145:6 Chino • Psalm 145:6 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Bondad y majestad de Dios …5En el glorioso esplendor de tu majestad, y en tus maravillosas obras meditaré. 6Los hombres hablarán del poder de tus hechos portentosos, y yo contaré tu grandeza. 7Ellos proclamarán con entusiasmo la memoria de tu mucha bondad, y cantarán con gozo de tu justicia.… Referencia Cruzada Deuteronomio 10:21 El es el objeto de tu alabanza y El es tu Dios, que ha hecho por ti estas cosas grandes y portentosas que tus ojos han visto. Deuteronomio 32:3 Porque yo proclamo el nombre del SEÑOR; atribuid grandeza a nuestro Dios. Salmos 66:3 Decid a Dios: ¡Cuán portentosas son tus obras! Por la grandeza de tu poder, tus enemigos fingirán obedecerte. Salmos 106:22 maravillas en la tierra de Cam, y cosas asombrosas en el mar Rojo. |