Versos Paralelos La Biblia de las Américas Te exaltaré mi Dios, oh Rey, y bendeciré tu nombre eternamente y para siempre. Nueva Biblia Latinoamericana Salmo de Alabanza; de David. Te exaltaré mi Dios, oh Rey, Y bendeciré Tu nombre eternamente y para siempre. Reina Valera Gómez «Salmo de alabanza: de David» Te exaltaré, mi Dios, mi Rey; y bendeciré tu nombre eternamente y para siempre. Reina Valera 1909 Salmo de alabanza: de David. ENSALZARTE he, mi Dios, mi Rey; Y bendeciré tu nombre por siglo y para siempre. Biblia Jubileo 2000 Alef Te ensalzaré, mi Dios, mi Rey; y bendeciré tu Nombre por el siglo y para siempre. Sagradas Escrituras 1569 Salmo de alabanza: de David. Alef Te ensalzaré, mi Dios, mi Rey; y bendeciré tu Nombre por el siglo y para siempre. King James Bible David's Psalm of praise. I will extol thee, my God, O king; and I will bless thy name for ever and ever. English Revised Version A Psalm of praise; of David. I will extol thee, my God, O King; and I will bless thy name for ever and ever. Tesoro de la Escritura A. 2989. B.C. 1015. David's This incomparable song of praise which is the last of the acrostic or alphabetical Psalm, each verse beginning with a consecutive letter of the Hebrew alphabet, is supposed to have been composed by David towards the close of his life. Psalm of praise. Salmos 100:1 extol thee Salmos 30:1 Salmos 68:4 Salmos 71:14 Salmos 103:1,2 Daniel 4:37 my God Salmos 44:4 Salmos 45:1,6 Salmos 47:6-8 Salmos 48:2,3 Salmos 95:3 Salmos 149:2 Isaías 33:22 Malaquías 1:14 Mateo 25:34 Apocalipsis 19:16 I will bless Salmos 145:21 Salmos 30:12 Salmos 52:9 Salmos 113:1,2 Salmos 146:1,2 Enlaces Salmos 145:1 Interlineal • Salmos 145:1 Plurilingüe • Salmos 145:1 Español • Psaume 145:1 Francés • Psalm 145:1 Alemán • Salmos 145:1 Chino • Psalm 145:1 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Bondad y majestad de Dios 1Te exaltaré mi Dios, oh Rey, y bendeciré tu nombre eternamente y para siempre. 2Todos los días te bendeciré, y alabaré tu nombre eternamente y para siempre.… Referencia Cruzada Salmos 5:2 Está atento a la voz de mi clamor, Rey mío y Dios mío, porque es a ti a quien oro. Salmos 30:1 Te ensalzaré, oh SEÑOR, porque me has elevado, y no has permitido que mis enemigos se rían de mí. Salmos 34:1 Bendeciré al SEÑOR en todo tiempo; continuamente estará su alabanza en mi boca. Salmos 66:17 Con mi boca clamé a El, y ensalzado fue con mi lengua. Salmos 145:21 Mi boca proclamará la alabanza del SEÑOR; y toda carne bendecirá su santo nombre eternamente y para siempre. Daniel 2:20 Daniel habló, y dijo: Sea el nombre de Dios bendito por los siglos de los siglos, porque la sabiduría y el poder son de El. |