Versos Paralelos La Biblia de las Américas Porque David, después de haber servido el propósito de Dios en su propia generación, durmió, y fue sepultado con sus padres, y vio corrupción. Nueva Biblia Latinoamericana "Porque David, después de haber servido el propósito de Dios en su propia generación, durmió (murió), y fue sepultado con sus padres, y vio corrupción. Reina Valera Gómez Porque a la verdad David, habiendo servido a su propia generación por la voluntad de Dios, durmió, y fue reunido con sus padres, y vio corrupción. Reina Valera 1909 Porque á la verdad David, habiendo servido en su edad á la voluntad de Dios, durmió, y fué juntado con sus padres, y vió corrupción. Biblia Jubileo 2000 Porque a la verdad David, habiendo servido en su generación a la voluntad de Dios, durmió, y fue juntado con sus padres, y vio corrupción. Sagradas Escrituras 1569 Porque a la verdad David, habiendo servido en su generación a la voluntad de Dios, durmió, y fue juntado con sus padres, y vio corrupción. King James Bible For David, after he had served his own generation by the will of God, fell on sleep, and was laid unto his fathers, and saw corruption: English Revised Version For David, after he had in his own generation served the counsel of God, fell on sleep, and was laid unto his fathers, and saw corruption: Tesoro de la Escritura served, etc. Hechos 13:22 1 Crónicas 11:2 1 Crónicas 13:2-4 1 Crónicas 15:12-16,25-29 1 Crónicas 18:14 1 Crónicas 22:1-29:30 Salmos 78:71,72 fell. Hechos 7:60 2 Samuel 7:12 1 Reyes 2:10 1 Corintios 15:6,18 1 Tesalonicenses 4:13 and was. Hechos 2:29 1 Crónicas 17:11 2 Crónicas 9:31 2 Crónicas 12:16 2 Crónicas 21:1 2 Crónicas 26:23 and saw. Génesis 3:19 Job 17:14 Job 19:26,27 Job 21:26 Salmos 49:9,14 Juan 11:39 1 Corintios 15:42-44,53,54 Enlaces Hechos 13:36 Interlineal • Hechos 13:36 Plurilingüe • Hechos 13:36 Español • Actes 13:36 Francés • Apostelgeschichte 13:36 Alemán • Hechos 13:36 Chino • Acts 13:36 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Discurso de Pablo en Antioquía de Pisidia …35Por tanto dice también en otro salmo: NO PERMITIRAS QUE TU SANTO VEA CORRUPCION. 36Porque David, después de haber servido el propósito de Dios en su propia generación, durmió, y fue sepultado con sus padres, y vio corrupción. 37Pero aquel a quien Dios resucitó no vio corrupción.… Referencia Cruzada 2 Samuel 7:12 `Cuando tus días se cumplan y reposes con tus padres, levantaré a tu descendiente después de ti, el cual saldrá de tus entrañas, y estableceré su reino. 1 Reyes 2:10 Y durmió David con sus padres y fue sepultado en la ciudad de David. 1 Crónicas 29:28 Y murió en buena vejez, lleno de días, riquezas y gloria; y su hijo Salomón reinó en su lugar. Hechos 2:29 Hermanos, del patriarca David os puedo decir confiadamente que murió y fue sepultado, y su sepulcro está entre nosotros hasta el día de hoy. Hechos 7:60 Y cayendo de rodillas, clamó en alta voz: Señor, no les tomes en cuenta este pecado. Habiendo dicho esto, durmió. Hechos 8:1 Y Saulo estaba de completo acuerdo con ellos en su muerte. En aquel día se desató una gran persecución en contra de la iglesia en Jerusalén, y todos fueron esparcidos por las regiones de Judea y Samaria, excepto los apóstoles. Hechos 13:22 Después de quitarlo, les levantó por rey a David, del cual Dios también testificó y dijo: ``HE HALLADO A DAVID, hijo de Isaí, UN HOMBRE CONFORME A MI CORAZON, que hará toda mi voluntad. Hechos 20:27 pues no rehuí declarar a vosotros todo el propósito de Dios. |