Versos Paralelos La Biblia de las Américas Amados, si Dios así nos amó, también nosotros debemos amarnos unos a otros. Nueva Biblia Latinoamericana Amados, si Dios así nos amó, también nosotros debemos amarnos unos a otros. Reina Valera Gómez Amados, si Dios así nos ha amado, debemos también nosotros amarnos unos a otros. Reina Valera 1909 Amados, si Dios así nos ha amado, debemos también nosotros amarnos unos á otros. Biblia Jubileo 2000 Amados, si Dios así nos ha amado, debemos también nosotros amarnos unos a otros. Sagradas Escrituras 1569 Amados, si Dios así nos ha amado, debemos también nosotros amarnos unos a otros. King James Bible Beloved, if God so loved us, we ought also to love one another. English Revised Version Beloved, if God so loved us, we also ought to love one another. Tesoro de la Escritura 1 Juan 3:16,17,23 Mateo 18:32,33 Lucas 10:37 Juan 13:34 Juan 15:12,13 2 Corintios 8:8,9 Efesios 4:31,32 Efesios 5:1,2 Colosenses 3:13 Enlaces 1 Juan 4:11 Interlineal • 1 Juan 4:11 Plurilingüe • 1 Juan 4:11 Español • 1 Jean 4:11 Francés • 1 Johannes 4:11 Alemán • 1 Juan 4:11 Chino • 1 John 4:11 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Dios es amor …10En esto consiste el amor: no en que nosotros hayamos amado a Dios, sino en que El nos amó a nosotros y envió a su Hijo como propiciación por nuestros pecados. 11Amados, si Dios así nos amó, también nosotros debemos amarnos unos a otros. 12A Dios nadie le ha visto jamás. Si nos amamos unos a otros, Dios permanece en nosotros y su amor se perfecciona en nosotros.… Referencia Cruzada 1 Juan 2:7 Amados, no os escribo un mandamiento nuevo, sino un mandamiento antiguo, que habéis tenido desde el principio; el mandamiento antiguo es la palabra que habéis oído. 1 Juan 3:11 Porque este es el mensaje que habéis oído desde el principio: que nos amemos unos a otros; 1 Juan 4:7 Amados, amémonos unos a otros, porque el amor es de Dios, y todo el que ama es nacido de Dios y conoce a Dios. 2 Juan 1:5 Y ahora te ruego, señora, no como escribiéndote un nuevo mandamiento, sino el que hemos tenido desde el principio, que nos amemos unos a otros. |
    |