Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y él dijo: El que tuvo misericordia de él. Y Jesús le dijo: Ve y haz tú lo mismo. Nueva Biblia Latinoamericana El intérprete de la ley respondió: "El que tuvo misericordia de él." "Ve y haz tú lo mismo," le dijo Jesús. Reina Valera Gómez Y él dijo: El que mostró con él misericordia. Entonces Jesús le dijo: Ve, y haz tú lo mismo. Reina Valera 1909 Y él dijo: El que usó con él de misericordia. Entonces Jesús le dijo: Ve, y haz tú lo mismo. Biblia Jubileo 2000 Y él dijo: El que usó con él de misericordia. Entonces Jesús le dijo: Ve, y haz tú lo mismo. Sagradas Escrituras 1569 Y él dijo: El que usó con él de misericordia. Entonces Jesús le dijo: Ve, y haz tú lo mismo. King James Bible And he said, He that shewed mercy on him. Then said Jesus unto him, Go, and do thou likewise. English Revised Version And he said, He that shewed mercy on him. And Jesus said unto him, Go, and do thou likewise. Tesoro de la Escritura He that. Proverbios 14:21 Oseas 6:6 Miqueas 6:8 Mateo 20:28 Mateo 23:23 2 Corintios 8:9 Efesios 3:18,19 Efesios 5:2 Hebreos 2:9-15 Apocalipsis 1:5 Go. Lucas 6:32-36 Juan 13:15-17 1 Pedro 2:21 1 Juan 3:16-18,23,24 1 Juan 4:10,11 Enlaces Lucas 10:37 Interlineal • Lucas 10:37 Plurilingüe • Lucas 10:37 Español • Luc 10:37 Francés • Lukas 10:37 Alemán • Lucas 10:37 Chino • Luke 10:37 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Parábola del buen samaritano …36¿Cuál de estos tres piensas tú que demostró ser prójimo del que cayó en manos de los salteadores? 37Y él dijo: El que tuvo misericordia de él. Y Jesús le dijo: Ve y haz tú lo mismo. Referencia Cruzada Lucas 10:36 ¿Cuál de estos tres piensas tú que demostró ser prójimo del que cayó en manos de los salteadores? Lucas 10:38 Mientras iban ellos de camino, El entró en cierta aldea; y una mujer llamada Marta le recibió en su casa. |