Versos Paralelos La Biblia de las Américas Bendecid a los que os persiguen; bendecid, y no maldigáis. Nueva Biblia Latinoamericana Bendigan a los que los persiguen. Bendigan, y no maldigan. Reina Valera Gómez Bendecid a los que os persiguen; bendecid, y no maldigáis. Reina Valera 1909 Bendecid á los que os persiguen: bendecid y no maldigáis. Biblia Jubileo 2000 Bendecid a los que os persiguen; bendecid y no maldigáis. Sagradas Escrituras 1569 Bendecid a los que os persiguen; bendecid y no maldigáis. King James Bible Bless them which persecute you: bless, and curse not. English Revised Version Bless them that persecute you; bless, and curse not. Tesoro de la Escritura Romanos 12:21 Job 31:29,30 Mateo 5:44 Lucas 6:28 Lucas 23:34 Hechos 7:60 1 Corintios 4:12,13 1 Tesalonicenses 5:15 Santiago 3:10 1 Pedro 2:21-23 1 Pedro 3:9 Enlaces Romanos 12:14 Interlineal • Romanos 12:14 Plurilingüe • Romanos 12:14 Español • Romains 12:14 Francés • Roemer 12:14 Alemán • Romanos 12:14 Chino • Romans 12:14 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Nuestros deberes cristianos 14Bendecid a los que os persiguen; bendecid, y no maldigáis. 15Gozaos con los que se gozan y llorad con los que lloran.… Referencia Cruzada Mateo 5:44 Pero yo os digo: amad a vuestros enemigos y orad por los que os persiguen, Lucas 6:28 bendecid a los que os maldicen; orad por los que os vituperan. 1 Corintios 4:12 nos agotamos trabajando con nuestras propias manos; cuando nos ultrajan, bendecimos; cuando somos perseguidos, lo soportamos; 1 Pedro 3:9 no devolviendo mal por mal, o insulto por insulto, sino más bien bendiciendo, porque fuisteis llamados con el propósito de heredar bendición. |