Versos Paralelos La Biblia de las Américas `Yo conozco tus obras, que ni eres frío ni caliente. ¡Ojalá fueras frío o caliente! Nueva Biblia Latinoamericana "Yo conozco tus obras, que ni eres frío ni caliente. ¡Ojalá fueras frío o caliente! Reina Valera Gómez Yo conozco tus obras, que ni eres frío, ni caliente. ¡Quisiera que fueses frío o caliente! Reina Valera 1909 Yo conozco tus obras, que ni eres frío, ni caliente. ¡Ojalá fueses frío, ó caliente! Biblia Jubileo 2000 Yo conozco tus obras, que ni eres frío, ni hirviente. ¡Bien que fueras frío, o hirviente! Sagradas Escrituras 1569 Yo conozco tus obras, que ni eres frío, ni hirviente. ¡Bien que fueses frío, o hirviente! King James Bible I know thy works, that thou art neither cold nor hot: I would thou wert cold or hot. English Revised Version I know thy works, that thou art neither cold nor hot: I would thou wert cold or hot. Tesoro de la Escritura I know. Apocalipsis 3:1 Apocalipsis 2:2 that. Apocalipsis 2:4 Mateo 24:12 Filipenses 1:9 2 Tesalonicenses 1:3 1 Pedro 1:22 I would. Deuteronomio 5:29 Salmos 81:11-13 2 Corintios 12:20 thou. Josué 24:15-24 1 Reyes 18:21 Proverbios 23:26 Oseas 7:8 Oseas 10:2 Sofonías 1:5,6 Mateo 6:24 Mateo 10:37 Lucas 14:27,28 1 Corintios 16:22 Santiago 1:8 Enlaces Apocalipsis 3:15 Interlineal • Apocalipsis 3:15 Plurilingüe • Apocalipsis 3:15 Español • Apocalypse 3:15 Francés • Offenbarung 3:15 Alemán • Apocalipsis 3:15 Chino • Revelation 3:15 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Mensaje a la iglesia de Laodicea 14Y escribe al ángel de la iglesia en Laodicea: ``El Amén, el Testigo fiel y verdadero, el Principio de la creación de Dios, dice esto: 15`Yo conozco tus obras, que ni eres frío ni caliente. ¡Ojalá fueras frío o caliente! 16`Así, puesto que eres tibio, y no frío ni caliente, te vomitaré de mi boca.… Referencia Cruzada Romanos 12:11 no seáis perezosos en lo que requiere diligencia; fervientes en espíritu, sirviendo al Señor, Apocalipsis 3:1 Y escribe al ángel de la iglesia en Sardis: ``El que tiene los siete Espíritus de Dios y las siete estrellas, dice esto: `Yo conozco tus obras, que tienes nombre de que vives, pero estás muerto. Apocalipsis 3:16 `Así, puesto que eres tibio, y no frío ni caliente, te vomitaré de mi boca. |