Versos Paralelos La Biblia de las Américas Porque tú, oh SEÑOR, me has alegrado con tus obras, cantaré con gozo ante las obras de tus manos. Nueva Biblia Latinoamericana Porque Tú, oh SEÑOR, me has alegrado con Tus obras, Cantaré con gozo ante las obras de Tus manos. Reina Valera Gómez Por cuanto me has alegrado, oh Jehová, con tus obras; en las obras de tus manos me gozo. Reina Valera 1909 Por cuanto me has alegrado, oh Jehová, con tus obras; En las obras de tus manos me gozo. Biblia Jubileo 2000 Por cuanto me has alegrado, oh SEÑOR, con tus obras; en las obras de tus manos me gozo. Sagradas Escrituras 1569 Por cuanto me has alegrado, oh SEÑOR, con tus obras; en las obras de tus manos me gozo. King James Bible For thou, LORD, hast made me glad through thy work: I will triumph in the works of thy hands. English Revised Version For thou, LORD, hast made me glad through thy work: I will triumph in the works of thy hands. Tesoro de la Escritura Salmos 64:10 Salmos 104:31,34 Salmos 106:47,48 Salmos 126:3 Salmos 145:6,7 Isaías 61:2-11 Isaías 65:13,14 Isaías 66:10,11 Jeremías 31:7,11-13 Sofonías 3:14-16 Lucas 1:47 Juan 16:22 2 Corintios 2:14 Apocalipsis 18:20 Enlaces Salmos 92:4 Interlineal • Salmos 92:4 Plurilingüe • Salmos 92:4 Español • Psaume 92:4 Francés • Psalm 92:4 Alemán • Salmos 92:4 Chino • Psalm 92:4 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Alabanza por la bondad del SEÑOR …3con el decacordio y con el arpa, con la música sonora de la lira. 4Porque tú, oh SEÑOR, me has alegrado con tus obras, cantaré con gozo ante las obras de tus manos. 5¡Qué grandes son tus obras, oh SEÑOR, cuán profundos tus pensamientos!… Referencia Cruzada Nehemías 12:43 y ofrecieron aquel día grandes sacrificios y se regocijaron porque Dios les había dado gran alegría; también las mujeres y los niños se regocijaron; y el regocijo de Jerusalén se oía desde lejos. Salmos 8:6 Tú le haces señorear sobre las obras de tus manos; todo lo has puesto bajo sus pies: Salmos 40:5 Muchas son, SEÑOR, Dios mío, las maravillas que tú has hecho, y muchos tus designios para con nosotros; nadie hay que se compare contigo; si los anunciara, y hablara de ellos, no podrían ser enumerados. Salmos 90:16 Manifiéstese tu obra a tus siervos, y tu majestad a sus hijos, Salmos 106:47 Sálvanos, oh SEÑOR, Dios nuestro, y reúnenos de entre las naciones, para dar gracias a tu santo nombre, y para gloriarnos en tu alabanza. Salmos 111:7 Las obras de sus manos son verdad y justicia, fieles todos sus preceptos. Salmos 143:5 Me acuerdo de los días antiguos, en todas tus obras medito, reflexiono en la obra de tus manos. |
    |