Versos Paralelos La Biblia de las Américas Las naciones se han hundido en el foso que hicieron; en la red que escondieron, quedó prendido su pie. Nueva Biblia Latinoamericana Las naciones se han hundido en el foso que hicieron; En la red que escondieron, su propio pie quedó prendido. Reina Valera Gómez Se hundieron las naciones en la fosa que hicieron; en la red que escondieron fue atrapado su pie. Reina Valera 1909 Hundiéronse las gentes en la fosa que hicieron; En la red que escondieron fué tomado su pie. Biblia Jubileo 2000 Se hundieron los gentiles en la fosa que hicieron; en la red que escondieron fue tomado su pie. Sagradas Escrituras 1569 Se hundieron los gentiles en la fosa que hicieron; en la red que escondieron fue tomado su pie. King James Bible The heathen are sunk down in the pit that they made: in the net which they hid is their own foot taken. English Revised Version The nations are sunk down in the pit that they made: in the net which they hid is their own foot taken. Tesoro de la Escritura Salmos 7:15,16 Salmos 35:8 Salmos 37:15 Salmos 57:6 Salmos 94:23 Proverbios 5:22 Proverbios 22:8 Enlaces Salmos 9:15 Interlineal • Salmos 9:15 Plurilingüe • Salmos 9:15 Español • Psaume 9:15 Francés • Psalm 9:15 Alemán • Salmos 9:15 Chino • Psalm 9:15 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Salmo de acción de gracias por la justicia de Dios …14para que yo cuente todas tus alabanzas, para que en las puertas de la hija de Sion me regocije en tu salvación. 15Las naciones se han hundido en el foso que hicieron; en la red que escondieron, quedó prendido su pie. 16El SEÑOR se ha dado a conocer; ha ejecutado juicio. El impío es atrapado en la obra de sus manos. (Higaion Selah)… Referencia Cruzada 2 Samuel 17:14 Absalón y todos los hombres de Israel dijeron: El consejo de Husai arquita es mejor que el consejo de Ahitofel. Pues el SEÑOR había ordenado que se frustrara el buen consejo de Ahitofel para que el SEÑOR trajera calamidad sobre Absalón. Job 18:8 Porque es arrojado en la red por sus propios pies, y sobre mallas camina. Salmos 7:15 Ha cavado una fosa y la ha ahondado, y ha caído en el hoyo que hizo. Salmos 7:16 Su iniquidad volverá sobre su cabeza, y su violencia descenderá sobre su coronilla. Salmos 35:7 Porque sin causa me tendieron su red; sin causa cavaron fosa para mi alma. Salmos 35:8 Que venga destrucción sobre él sin darse cuenta, y la red que él mismo tendió lo prenda, ¡que caiga en esa misma destrucción! Salmos 57:6 Han tendido una red para mis pasos; mi alma está abatida; han cavado una fosa delante de mí, pero ellos mismos han caído en medio de ella. Selah Salmos 94:13 para darle descanso en los días de aflicción, hasta que se cave una fosa para el impío. Proverbios 5:22 De sus propias iniquidades será presa el impío, y en los lazos de su pecado quedará atrapado. Proverbios 11:6 La justicia de los rectos los librará, mas los pérfidos en su codicia serán atrapados. |
    |