Versos Paralelos La Biblia de las Américas El ha hecho volver sobre ellos su propia iniquidad, y los destruirá en su maldad; el SEÑOR, nuestro Dios, los destruirá. Nueva Biblia Latinoamericana El ha hecho volver sobre ellos su propia iniquidad, Y los destruirá en su maldad; El SEÑOR, nuestro Dios, los destruirá. Reina Valera Gómez Y Él hará volver sobre ellos su iniquidad, y los destruirá en su propia maldad; los talará Jehová nuestro Dios. Reina Valera 1909 Y él hará tornar sobre ellos su iniquidad, Y los destruirá por su propia maldad; Los talará Jehová nuestro Dios. Biblia Jubileo 2000 El cual hizo volver sobre ellos su iniquidad, y con su maldad los talará; los talará el SEÑOR nuestro Dios. Sagradas Escrituras 1569 El cual hizo volver sobre ellos su iniquidad, y con su maldad los talará; los talará el SEÑOR nuestro Dios. King James Bible And he shall bring upon them their own iniquity, and shall cut them off in their own wickedness; yea, the LORD our God shall cut them off. English Revised Version And he hath brought upon them their own iniquity, and shall cut them off in their own evil; the LORD our God shall cut them off. Tesoro de la Escritura and he Salmos 7:16 Salmos 9:16,17 Salmos 55:23 Salmos 64:8 Ester 7:10 Proverbios 1:31 Proverbios 2:22 Proverbios 5:22 Daniel 7:24 cut them Salmos 12:3 1 Samuel 26:10,11 Proverbios 14:32 Ezequiel 18:24 Daniel 9:26 Enlaces Salmos 94:23 Interlineal • Salmos 94:23 Plurilingüe • Salmos 94:23 Español • Psaume 94:23 Francés • Psalm 94:23 Alemán • Salmos 94:23 Chino • Psalm 94:23 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Oración pidiendo justicia …22Pero el SEÑOR ha sido mi baluarte, y mi Dios la roca de mi refugio. 23El ha hecho volver sobre ellos su propia iniquidad, y los destruirá en su maldad; el SEÑOR, nuestro Dios, los destruirá. Referencia Cruzada Génesis 19:15 Y al amanecer, los ángeles apremiaban a Lot, diciendo: Levántate, toma a tu mujer y a tus dos hijas que están aquí, para que no seáis destruidos en el castigo de la ciudad. Jueces 9:56 Así pagó Dios a Abimelec por la maldad que había hecho a su padre al matar a sus setenta hermanos. Ester 7:10 Colgaron, pues, a Amán en la horca que había preparado para Mardoqueo, y se aplacó el furor del rey. Salmos 7:9 Acabe la maldad de los impíos, mas establece tú al justo, pues el Dios justo prueba los corazones y las mentes. Salmos 7:16 Su iniquidad volverá sobre su cabeza, y su violencia descenderá sobre su coronilla. Salmos 18:40 También has hecho que mis enemigos me vuelvan las espaldas, y destruí a los que me odiaban. Salmos 34:21 La maldad dará muerte al impío, y los que aborrecen al justo serán condenados. Salmos 54:5 El devolverá el mal a mis enemigos; destrúyelos por tu fidelidad. Salmos 109:20 Sea esta la paga del SEÑOR para mis acusadores, y para los que hablan mal contra mi alma. Salmos 140:9 En cuanto a los que me rodean, que la malicia de sus labios los cubra. Salmos 140:11 Que el hombre de mala lengua no permanezca en la tierra; que al hombre violento lo persiga el mal implacablemente. |