Versos Paralelos La Biblia de las Américas La justicia de los rectos los librará, mas los pérfidos en su codicia serán atrapados. Nueva Biblia Latinoamericana La justicia de los rectos los librará, Pero los traidores en su codicia serán atrapados. Reina Valera Gómez La justicia de los rectos los librará; mas los pecadores en su pecado serán presos. Reina Valera 1909 La justicia de los rectos los librará: Mas los pecadores en su pecado serán presos. Biblia Jubileo 2000 La justicia de los rectos los librará; mas los pecadores en su pecado serán presos. Sagradas Escrituras 1569 La justicia de los rectos los librará; mas los pecadores en su pecado serán presos. King James Bible The righteousness of the upright shall deliver them: but transgressors shall be taken in their own naughtiness. English Revised Version The righteousness of the upright shall deliver them: but they that deal treacherously shall be taken in their own mischief. Tesoro de la Escritura righteousness Génesis 30:33 Génesis 31:37 1 Samuel 12:3,4 but Proverbios 5:22 1 Reyes 2:32,33,44 Salmos 7:16 Eclesiastés 10:8 Enlaces Proverbios 11:6 Interlineal • Proverbios 11:6 Plurilingüe • Proverbios 11:6 Español • Proverbes 11:6 Francés • Sprueche 11:6 Alemán • Proverbios 11:6 Chino • Proverbs 11:6 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Proverbios 11 …5La justicia del íntegro enderezará su camino, pero el impío caerá por su propia impiedad. 6La justicia de los rectos los librará, mas los pérfidos en su codicia serán atrapados. 7Cuando muere el hombre impío, su esperanza se acaba, y la expectación de los poderosos perece.… Referencia Cruzada Jueces 20:41 Entonces los hombres de Israel se volvieron, y los hombres de Benjamín se aterrorizaron porque vieron que el desastre se les acercaba. Salmos 7:15 Ha cavado una fosa y la ha ahondado, y ha caído en el hoyo que hizo. Salmos 7:16 Su iniquidad volverá sobre su cabeza, y su violencia descenderá sobre su coronilla. Salmos 9:15 Las naciones se han hundido en el foso que hicieron; en la red que escondieron, quedó prendido su pie. Proverbios 11:9 Con la boca el impío destruye a su prójimo, mas por el conocimiento los justos serán librados. Eclesiastés 10:8 El que cava un hoyo cae en él, y al que abre brecha en un muro, lo muerde la serpiente. |