Versos Paralelos La Biblia de las Américas Hacen planes astutos contra tu pueblo, y juntos conspiran contra tus protegidos. Nueva Biblia Latinoamericana Hacen planes astutos contra Tu pueblo, Y juntos conspiran contra Tus protegidos. Reina Valera Gómez Sobre tu pueblo han consultado astuta y secretamente, y han entrado en consejo contra tus protegidos. Reina Valera 1909 Sobre tu pueblo han consultado astuta y secretamente, Y han entrado en consejo contra tus escondidos. Biblia Jubileo 2000 Sobre tu pueblo han consultado con prudencia, y han entrado en consejo contra tus escondidos. Sagradas Escrituras 1569 Sobre tu pueblo han consultado astuta y secretamente, y han entrado en consejo contra tus escondidos. King James Bible They have taken crafty counsel against thy people, and consulted against thy hidden ones. English Revised Version They take crafty counsel against thy people, and consult together against thy hidden ones. Tesoro de la Escritura they Salmos 10:9 Salmos 56:6 Salmos 64:2 1 Samuel 13:19 Isaías 7:6,7 Lucas 20:20-23 thy hidden Salmos 27:5 Salmos 31:20 Salmos 91:1 Colosenses 3:3 Enlaces Salmos 83:3 Interlineal • Salmos 83:3 Plurilingüe • Salmos 83:3 Español • Psaume 83:3 Francés • Psalm 83:3 Alemán • Salmos 83:3 Chino • Psalm 83:3 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Oración contra enemigos conjurados …2Porque, he aquí, tus enemigos rugen, y los que te aborrecen se han enaltecido. 3Hacen planes astutos contra tu pueblo, y juntos conspiran contra tus protegidos. 4Han dicho: Venid, y destruyámoslos como nación, para que ya no haya memoria del nombre de Israel.… Referencia Cruzada Josué 9:2 a una se reunieron y se pusieron de acuerdo para pelear contra Josué y contra Israel. Nehemías 4:8 Y todos ellos conspiraron juntos para venir a luchar contra Jerusalén y causar disturbio en ella. Salmos 27:5 Porque en el día de la angustia me esconderá en su tabernáculo; en lo secreto de su tienda me ocultará; sobre una roca me pondrá en alto. Salmos 31:20 De las conspiraciones de los hombres tú los escondes en lo secreto de tu presencia; en un refugio los pondrás a cubierto de los enredos de las lenguas. Salmos 64:2 Escóndeme de los planes secretos de los malhechores, del asalto de los obradores de iniquidad, Salmos 71:10 Porque mis enemigos han hablado de mí; y los que acechan mi vida han consultado entre sí, Isaías 29:15 ¡Ay de los que van muy hondo para esconder sus planes al SEÑOR, y realizan sus obras en tinieblas y dicen: ¿Quién nos ve, o quién nos conoce? |