Versos Paralelos La Biblia de las Américas Atacan, se esconden, espían mis pasos, como esperando para quitarme la vida. Nueva Biblia Latinoamericana Atacan, se esconden, Espían mis pasos, Como esperando para quitarme la vida. Reina Valera Gómez Se reúnen, se esconden, miran atentamente mis pasos, acechan mi vida. Reina Valera 1909 Reúnense, escóndense, Miran ellos atentamente mis pasos, Esperando mi vida. Biblia Jubileo 2000 Se reúnen, se esconden, miran ellos atentamente mis pisadas, esperando mi alma. Sagradas Escrituras 1569 Se reúnen, se esconden, miran ellos atentamente mis pisadas, esperando mi alma. King James Bible They gather themselves together, they hide themselves, they mark my steps, when they wait for my soul. English Revised Version They gather themselves together, they hide themselves, they mark my steps, even as they have waited for my soul. Tesoro de la Escritura gather Salmos 2:1-3 Salmos 59:3 Salmos 71:10 Salmos 140:2 Mateo 26:3,4,57 Mateo 27:1 Hechos 4:5,6 Hechos 23:12-14 jide Salmos 10:8-10 Salmos 64:2-6 Daniel 6:4 Mark Salmos 37:32 Salmos 57:6 Salmos 89:51 Job 14:16 Job 31:4 Jeremías 20:10 Lucas 20:20 Enlaces Salmos 56:6 Interlineal • Salmos 56:6 Plurilingüe • Salmos 56:6 Español • Psaume 56:6 Francés • Psalm 56:6 Alemán • Salmos 56:6 Chino • Psalm 56:6 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Oración de confianza y gratitud …5Todo el día pervierten mis palabras; todos sus pensamientos contra mí son para mal. 6Atacan, se esconden, espían mis pasos, como esperando para quitarme la vida. 7Por causa de la iniquidad, arrójalos, en tu ira humilla a los pueblos, oh Dios.… Referencia Cruzada Salmos 17:11 Ahora nos han cercado en nuestros pasos; fijan sus ojos para echar nos por tierra, Salmos 59:3 Porque, he aquí, han puesto emboscada contra mi vida; hombres feroces me atacan, pero no es por mi transgresión, ni por mi pecado, SEÑOR. Salmos 64:2 Escóndeme de los planes secretos de los malhechores, del asalto de los obradores de iniquidad, Salmos 71:10 Porque mis enemigos han hablado de mí; y los que acechan mi vida han consultado entre sí, Salmos 94:21 Se unen contra la vida del justo, y condenan a muerte al inocente. Salmos 140:2 que traman maldades en su corazón; que cada día provocan guerras. Isaías 54:15 Si alguno te ataca ferozmente, no será de mi parte. Cualquiera que te ataque, por causa de ti caerá. |