Versos Paralelos La Biblia de las Américas Contra el cielo han puesto su boca, y su lengua se pasea por la tierra. Nueva Biblia Latinoamericana Contra el cielo han puesto su boca, Y su lengua se pasea por la tierra. Reina Valera Gómez Ponen en el cielo su boca, y su lengua pasea la tierra. Reina Valera 1909 Ponen en el cielo su boca, Y su lengua pasea la tierra. Biblia Jubileo 2000 Ponen contra el cielo su boca, y su lengua pasea la tierra. Sagradas Escrituras 1569 Ponen contra el cielo su boca, y su lengua pasea la tierra. King James Bible They set their mouth against the heavens, and their tongue walketh through the earth. English Revised Version They have set their mouth in the heavens, and their tongue walketh through the earth. Tesoro de la Escritura set Éxodo 5:2 2 Crónicas 32:15 Job 21:14 Daniel 3:15 Daniel 7:25 Apocalipsis 13:6 tongue Salmos 52:4 Lucas 18:4 Santiago 3:6 Enlaces Salmos 73:9 Interlineal • Salmos 73:9 Plurilingüe • Salmos 73:9 Español • Psaume 73:9 Francés • Psalm 73:9 Alemán • Salmos 73:9 Chino • Psalm 73:9 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto El fin de los malos en contraste con el de los justos …8Se mofan, y con maldad hablan de opresión; hablan desde su encumbrada posición. 9Contra el cielo han puesto su boca, y su lengua se pasea por la tierra. 10Por eso el pueblo de Dios vuelve a este lugar, y beben las aguas de la abundancia.… Referencia Cruzada Apocalipsis 13:6 Y abrió su boca en blasfemias contra Dios, para blasfemar su nombre y su tabernáculo, es decir, contra los que moran en el cielo. Salmos 12:4 a los que han dicho: Con nuestra lengua prevaleceremos, nuestros labios nos defienden; ¿quién es señor sobre nosotros? Isaías 3:8 Pues Jerusalén ha tropezado y Judá ha caído, porque su lengua y sus obras están contra el SEÑOR, rebelándose contra su gloriosa presencia. Oseas 7:16 Se vuelven, pero no hacia lo alto, son como un arco engañoso. Sus príncipes caerán a espada por la insolencia de sus lenguas; esto será su escarnio en la tierra de Egipto. |