Versos Paralelos La Biblia de las Américas Como con médula y grosura está saciada mi alma; y con labios jubilosos te alaba mi boca. Nueva Biblia Latinoamericana Como con médula y grasa está saciada mi alma; Y con labios jubilosos Te alaba mi boca. Reina Valera Gómez Como de meollo y de grosura será saciada mi alma; y con labios de júbilo te alabará mi boca, Reina Valera 1909 Como de meollo y de grosura será saciada mi alma; Y con labios de júbilo te alabará mi boca, Biblia Jubileo 2000 Como de sebo y de grosura será saciada mi alma; y con labios de alegría te alabará mi boca, Sagradas Escrituras 1569 Como de sebo y de grosura será saciada mi alma; y con labios de alegría te alabará mi boca, King James Bible My soul shall be satisfied as with marrow and fatness; and my mouth shall praise thee with joyful lips: English Revised Version My soul shall be satisfied as with marrow and fatness; and my mouth shall praise thee with joyful lips; Tesoro de la Escritura my soul Salmos 17:15 Salmos 36:7-9 Salmos 65:4 Salmos 104:34 Cantares 1:4 Isaías 25:6 Jeremías 31:4 marrow [heb. Salmos 43:4 Salmos 71:23 Salmos 118:14,15 Salmos 135:3 Salmos 149:1-3 Esdras 3:11-13 Apocalipsis 19:5-7 Enlaces Salmos 63:5 Interlineal • Salmos 63:5 Plurilingüe • Salmos 63:5 Español • Psaume 63:5 Francés • Psalm 63:5 Alemán • Salmos 63:5 Chino • Psalm 63:5 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto El alma sedienta se satisface en Dios …4Así te bendeciré mientras viva, en tu nombre alzaré mis manos. 5Como con médula y grosura está saciada mi alma; y con labios jubilosos te alaba mi boca. 6Cuando en mi lecho me acuerdo de ti, en ti medito durante las vigilias de la noche.… Referencia Cruzada Salmos 1:2 sino que en la ley del SEÑOR está su deleite, y en su ley medita de día y de noche! Salmos 36:8 Se sacian de la abundancia de tu casa, y les das a beber del río de tus delicias. Salmos 71:8 Llena está mi boca de tu alabanza y de tu gloria todo el día. Salmos 71:23 Darán voces de júbilo mis labios, cuando te cante alabanzas, y mi alma, que tú has redimido. Salmos 107:9 Porque El ha saciado al alma sedienta, y ha llenado de bienes al alma hambrienta. Isaías 26:9 En la noche te desea mi alma, en verdad mi espíritu dentro de mí te busca con diligencia; porque cuando la tierra tiene conocimiento de tus juicios, aprenden justicia los habitantes del mundo. |