Versos Paralelos La Biblia de las Américas Aborrezco a los que confían en ídolos vanos; mas yo confío en el SEÑOR. Nueva Biblia Latinoamericana Aborrezco a los que confían en ídolos vanos; Pero yo confío en el SEÑOR. Reina Valera Gómez Aborrecí a los que esperan en vanidades ilusorias; mas yo en Jehová he esperado. Reina Valera 1909 Aborrecí á los que esperan en vanidades ilusorias; Mas yo en Jehová he esperado. Biblia Jubileo 2000 Aborrecí a los que esperan en vanidades ilusorias; mas yo en el SEÑOR he esperado. Sagradas Escrituras 1569 Aborrecí a los que esperan en vanidades ilusorias; mas yo en el SEÑOR he esperado. King James Bible I have hated them that regard lying vanities: but I trust in the LORD. English Revised Version I hate them that regard lying vanities: but I trust in the LORD. Tesoro de la Escritura hated Salmos 26:5 Salmos 139:2 lying Salmos 24:4 Salmos 96:7-9 1 Crónicas 16:28,29 Jeremías 10:8,15 Juan 2:8 Romanos 1:21 1 Corintios 8:4 1 Corintios 10:20 Enlaces Salmos 31:6 Interlineal • Salmos 31:6 Plurilingüe • Salmos 31:6 Español • Psaume 31:6 Francés • Psalm 31:6 Alemán • Salmos 31:6 Chino • Psalm 31:6 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Salmo de súplica y alabanza …5En tu mano encomiendo mi espíritu; tú me has redimido, oh SEÑOR, Dios de verdad. 6Aborrezco a los que confían en ídolos vanos; mas yo confío en el SEÑOR. 7Me gozaré y me alegraré en tu misericordia, porque tú has visto mi aflicción; has conocido las angustias de mi alma,… Referencia Cruzada Job 36:21 Ten cuidado, no te inclines al mal; pues has preferido éste a la aflicción. Salmos 4:2 Hijos de hombres, ¿hasta cuándo cambiaréis mi honra en deshonra? ¿ Hasta cuándo amaréis la vanidad y buscaréis la mentira? Selah Salmos 26:5 Aborrezco la reunión de los malhechores, y no me sentaré con los impíos. Salmos 52:8 Pero yo soy como olivo verde en la casa de Dios; en la misericordia de Dios confío eternamente y para siempre. Salmos 119:163 Aborrezco y desprecio la mentira, pero amo tu ley. Salmos 139:21 ¿No odio a los que te aborrecen, SEÑOR? ¿Y no me repugnan los que se levantan contra ti? Jeremías 8:19 He aquí la voz del clamor de la hija de mi pueblo desde una tierra lejana: ¿No está el SEÑOR en Sion? ¿No está su rey en ella? ¿Por qué me han provocado con sus imágenes talladas, con ídolos extranjeros? Jonás 2:8 Los que confían en vanos ídolos su propia misericordia abandonan, |
    |