Versos Paralelos La Biblia de las Américas En tu mano encomiendo mi espíritu; tú me has redimido, oh SEÑOR, Dios de verdad. Nueva Biblia Latinoamericana En Tu mano encomiendo mi espíritu; Tú me has redimido, oh SEÑOR, Dios de verdad. Reina Valera Gómez En tu mano encomiendo mi espíritu: Tú me has redimido, oh Jehová, Dios de verdad. Reina Valera 1909 En tu mano encomiendo mi espíritu: Tú me has redimido, oh Jehová, Dios de verdad. Biblia Jubileo 2000 En tu mano encomendaré mi espíritu; tú me rescatarás, oh SEÑOR, Dios de verdad. Sagradas Escrituras 1569 En tu mano encomendaré mi espíritu; tú me redimirás, oh SEÑOR, Dios de verdad. King James Bible Into thine hand I commit my spirit: thou hast redeemed me, O LORD God of truth. English Revised Version Into thine hand I commend my spirit: thou hast redeemed me, O LORD, thou God of truth. Tesoro de la Escritura Into Lucas 23:46 Hechos 7:59 2 Timoteo 1:12 thou Salmos 71:23 Salmos 130:8 Génesis 48:16 Levítico 25:48 Isaías 50:2 Tito 2:14 1 Pedro 1:18,19 Apocalipsis 5:9 God Deuteronomio 32:4 2 Timoteo 2:13 Tito 1:2 Hebreos 6:18 Enlaces Salmos 31:5 Interlineal • Salmos 31:5 Plurilingüe • Salmos 31:5 Español • Psaume 31:5 Francés • Psalm 31:5 Alemán • Salmos 31:5 Chino • Psalm 31:5 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Salmo de súplica y alabanza …4Me sacarás de la red que en secreto me han tendido; porque tú eres mi refugio. 5En tu mano encomiendo mi espíritu; tú me has redimido, oh SEÑOR, Dios de verdad. 6Aborrezco a los que confían en ídolos vanos; mas yo confío en el SEÑOR.… Referencia Cruzada Lucas 23:46 Y Jesús, clamando a gran voz, dijo: Padre, EN TUS MANOS ENCOMIENDO MI ESPIRITU. Y habiendo dicho esto, expiró. Hechos 7:59 Y mientras apedreaban a Esteban, él invocaba al Señor y decía: Señor Jesús, recibe mi espíritu. Deuteronomio 32:4 ¡La Roca! Su obra es perfecta, porque todos sus caminos son justos; Dios de fidelidad y sin injusticia, justo y recto es El. Salmos 19:14 Sean gratas las palabras de mi boca y la meditación de mi corazón delante de ti, oh SEÑOR, roca mía y redentor mío. Salmos 55:18 En paz redimirá mi alma de la guerra que hay contra mí, pues son muchos los que están contra mí. Salmos 71:22 Y yo te daré gracias con el arpa, cantaré tu verdad, Dios mío; a ti cantaré alabanzas con la lira, oh Santo de Israel. Salmos 71:23 Darán voces de júbilo mis labios, cuando te cante alabanzas, y mi alma, que tú has redimido. Isaías 65:16 Porque el que es bendecido en la tierra, será bendecido por el Dios de la verdad; y el que jura en la tierra, jurará por el Dios de la verdad; porque han sido olvidadas las angustias primeras, y porque están ocultas a mis ojos. |