Versos Paralelos La Biblia de las Américas Levántate, SEÑOR, sal a su encuentro, derríbalo; con tu espada libra mi alma del impío, Nueva Biblia Latinoamericana Levántate, SEÑOR, sal a su encuentro, derríbalo; Con Tu espada libra mi alma del impío. Reina Valera Gómez Levántate, oh Jehová; sal a su encuentro, póstrale; libra mi alma del malo con tu espada; Reina Valera 1909 Levántate, oh Jehová; Prevén su encuentro, póstrale: Libra mi alma del malo con tu espada; Biblia Jubileo 2000 Levántate, oh SEÑOR; prevén su encuentro, póstrale; libra mi alma del malo con tu espada; Sagradas Escrituras 1569 Levántate, oh SEÑOR; prevén su encuentro, póstrale; libra mi alma del malo con tu espada; King James Bible Arise, O LORD, disappoint him, cast him down: deliver my soul from the wicked, which is thy sword: English Revised Version Arise, O LORD, confront him, cast him down: deliver my soul from the wicked by thy sword; Tesoro de la Escritura Arise Salmos 3:7 Salmos 7:6 Salmos 44:23,26 Salmos 119:126 Isaías 51:9 disappoint him [Heb. Salmos 7:11-13 thy Isaías 10:5,15 Isaías 13:5 Isaías 37:26 Habacuc 1:12 Hechos 4:28 Enlaces Salmos 17:13 Interlineal • Salmos 17:13 Plurilingüe • Salmos 17:13 Español • Psaume 17:13 Francés • Psalm 17:13 Alemán • Salmos 17:13 Chino • Psalm 17:13 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Oración pidiendo protección …12como león que ansía despedazar, como leoncillo que acecha en los escondrijos. 13Levántate, SEÑOR, sal a su encuentro, derríbalo; con tu espada libra mi alma del impío, 14de los hombres, con tu mano, oh SEÑOR, de los hombres del mundo, cuya porción está en esta vida, y cuyo vientre llenas de tu tesoro; se llenan de hijos, y dejan lo que les sobra a sus pequeños.… Referencia Cruzada Salmos 3:7 ¡Levántate, SEÑOR! ¡Sálvame, Dios mío! Porque tú hieres a todos mis enemigos en la mejilla; rompes los dientes de los impíos. Salmos 6:4 Vuélvete, SEÑOR, rescata mi alma; sálvame por tu misericordia. Salmos 7:12 Y si el impío no se arrepiente, El afilará su espada; tensado y preparado está su arco. Salmos 22:20 Libra mi alma de la espada, mi única vida de las garras del perro. Salmos 55:23 Pero tú, oh Dios, los harás caer al pozo de la destrucción; los hombres sanguinarios y engañadores no vivirán la mitad de sus días; mas yo en ti confiaré. Salmos 94:16 ¿Quién se levantará por mí contra los malhechores? ¿Quién me defenderá de los que hacen iniquidad? Salmos 116:4 Invoqué entonces el nombre del SEÑOR, diciendo: Te ruego, oh SEÑOR: salva mi vida. Salmos 140:1 Líbrame, oh SEÑOR, de los hombres malignos; guárdame de los hombres violentos, |
    |