Versos Paralelos La Biblia de las Américas Regocíjense de gloria los santos; canten con gozo sobre sus camas. Nueva Biblia Latinoamericana Regocíjense de gloria los santos; Canten con gozo sobre sus camas. Reina Valera Gómez Regocíjense los santos con gloria: Canten con júbilo sobre sus camas. Reina Valera 1909 Gozarse han los píos con gloria: Cantarán sobre sus camas. Biblia Jubileo 2000 Se gozarán los misericordiosos con gloria; cantarán sobre sus camas. Sagradas Escrituras 1569 Se gozarán los misericordiosos con gloria; cantarán sobre sus camas. King James Bible Let the saints be joyful in glory: let them sing aloud upon their beds. English Revised Version Let the saints exult in glory: let them sing for joy upon their beds. Tesoro de la Escritura the saints Salmos 23:1 Salmos 118:15 Salmos 145:10 Romanos 5:2 1 Pedro 1:8 sing Salmos 42:8 Salmos 63:5,6 Salmos 92:2 Job 35:10 Enlaces Salmos 149:5 Interlineal • Salmos 149:5 Plurilingüe • Salmos 149:5 Español • Psaume 149:5 Francés • Psalm 149:5 Alemán • Salmos 149:5 Chino • Psalm 149:5 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Alabe Israel al SEÑOR …4Porque el SEÑOR se deleita en su pueblo; adornará de salvación a los afligidos. 5Regocíjense de gloria los santos; canten con gozo sobre sus camas. 6Sean los loores de Dios en su boca, y una espada de dos filos en su mano,… Referencia Cruzada Job 35:10 Pero ninguno dice: ``¿Dónde está Dios mi Hacedor, que inspira cánticos en la noche, Salmos 42:8 De día mandará el SEÑOR su misericordia, y de noche su cántico estará conmigo; elevaré una oración al Dios de mi vida. Salmos 132:9 Vístanse de justicia tus sacerdotes; y canten con gozo tus santos. Salmos 132:16 A sus sacerdotes también vestiré de salvación, y sus santos darán voces de júbilo. Daniel 7:18 ``Pero los santos del Altísimo recibirán el reino y poseerán el reino para siempre, por los siglos de los siglos. |
    |