Versos Paralelos La Biblia de las Américas Porque el SEÑOR se deleita en su pueblo; adornará de salvación a los afligidos. Nueva Biblia Latinoamericana Porque el SEÑOR se deleita en Su pueblo; Adornará de salvación a los afligidos. Reina Valera Gómez Porque Jehová toma contentamiento con su pueblo; hermoseará a los humildes con salvación. Reina Valera 1909 Porque Jehová toma contentamiento con su pueblo: Hermoseará á los humildes con salud. Biblia Jubileo 2000 Porque el SEÑOR toma contentamiento con su pueblo; hermoseará a los humildes con salud. Sagradas Escrituras 1569 Porque el SEÑOR toma contentamiento con su pueblo; hermoseará a los humildes con salud. King James Bible For the LORD taketh pleasure in his people: he will beautify the meek with salvation. English Revised Version For the LORD taketh pleasure in his people: he will beautify the meek with salvation. Tesoro de la Escritura taketh pleasure Salmos 22:8 Salmos 35:27 Salmos 117:2 Salmos 147:11 Proverbios 11:20 Isaías 62:4,5 Jeremías 32:41 Sofonías 3:17 beautify Salmos 90:17 Salmos 132:16 Isaías 61:1-3,10 Hebreos 12:10 1 Pedro 3:4 1 Pedro 5:5 Apocalipsis 7:14 Enlaces Salmos 149:4 Interlineal • Salmos 149:4 Plurilingüe • Salmos 149:4 Español • Psaume 149:4 Francés • Psalm 149:4 Alemán • Salmos 149:4 Chino • Psalm 149:4 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Alabe Israel al SEÑOR …3Alaben su nombre con danza; cántenle alabanza con pandero y lira. 4Porque el SEÑOR se deleita en su pueblo; adornará de salvación a los afligidos. 5Regocíjense de gloria los santos; canten con gozo sobre sus camas.… Referencia Cruzada Job 36:11 Si escuchan y le sirven, acabarán sus días en prosperidad y sus años en delicias. Salmos 16:11 Me darás a conocer la senda de la vida; en tu presencia hay plenitud de gozo; en tu diestra, deleites para siempre. Salmos 35:27 Canten de júbilo y regocíjense los que favorecen mi vindicación; y digan continuamente: Engrandecido sea el SEÑOR, que se deleita en la paz de su siervo. Salmos 132:16 A sus sacerdotes también vestiré de salvación, y sus santos darán voces de júbilo. Salmos 147:11 El SEÑOR favorece a los que le temen, a los que esperan en su misericordia. Isaías 61:3 para conceder que a los que lloran en Sion se les dé diadema en vez de ceniza, aceite de alegría en vez de luto, manto de alabanza en vez de espíritu abatido; para que sean llamados robles de justicia, plantío del SEÑOR, para que El sea glorificado. |